Pratique du Shadowing: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, isn't this nice?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
3
Oh, no. Open your drapes.
4
Open your drapes.
5
So glad we got adjoining rooms.
6
The sun is out.
7
Hey, remember when I had corneas?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
10
No!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
thin adjectif/ˈθɪn/mince
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
scan verbe/skæn/scanner, fouiller
tan verbe/tæn/bronzer
weigh verbe/weɪ/peser
stunt nom/stʌnt/cascade, acrobatie
ironic adjectif/aɪˈɹɑ.nɪk/ironique
cerebral adjectif/səˈɹi.bɹəl/cérébral
drape verbe/dɹeɪp/draper
carnivore nom/ˈkɑː.nɪ.vɔː/carnivore
cornea nom/ˈkɔː(ɹ)ni.ə/cornée
herbivore nom/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/herbivore
leathery adjectif/ˈlɛðəɹi/coriace

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Les sons « sh » et « zh »: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thin, discover, gather.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →