跟读练习: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
23 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Oh, isn't this nice?
哦,这不是很好吗?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
这里好安静,我真想就整天躺在这里。
3
Oh, no. Open your drapes.
哦,不。拉开你的窗帘。
4
Open your drapes.
拉开你的窗帘。
5
So glad we got adjoining rooms.
真高兴我们订到了相邻的房间。
6
The sun is out.
太阳出来了。
7
Hey, remember when I had corneas?
嘿,还记得我以前有角膜的时候吗?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
好,听着,你去泳池那边占好躺椅,我去拿杂志和防晒乳。
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
女士们,罗斯的演讲还有45分钟就要开始了。
10
No!
不!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
各位,这墙的隔音可不太好啊。
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
接下来我们需要权衡近期核磁共振扫描和DNA检测的数据。
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
这使得多年来通过简单碳十四测年法收集的信息受到质疑。
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
你看那个坐在泳池边晒日光浴的女人。
16
She's all leathery and wrinkled.
她浑身皮肤又干又皱。
17
I'm jealous!
我太羡慕了!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
最后,还要考虑到最近大量新发现的物种。
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
巨盗龙、阿根廷龙,更不用说还有冷龙了。
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 23 个句子、161 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:29。 说话人语速较慢,每分钟约 108 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| thin 形容词 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| discover 动词 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /发现, 發覺 /发觉 |
| jealous 形容词 | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | 妒忌, 吃醋 |
| tan 动词 | /tæn/ | 鞣制, 鞣 |
| weigh 动词 | /weɪ/ | 稱重 /称重 |
| stunt 名词 | /stʌnt/ | 特技, 危险举动 |
| cerebral 形容词 | /səˈɹi.bɹəl/ | 大腦的 /大脑的 |
| carnivore 名词 | /ˈkɑː.nɪ.vɔː/ | 食肉動物 /食肉动物 |
| cornea 名词 | /ˈkɔː(ɹ)ni.ə/ | 角膜, 眼角膜 |
| herbivore 名词 | /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ | 食草動物 /食草动物, 植食性動物 /植食性动物 |
| lotion 名词 | /ˈloʊʃən/ | 洗劑 /洗剂, 潤膚露 /润肤露 |
| wrinkle 名词 | /ˈɹɪŋkl̩/ | 皺紋 /皱纹 |
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll, isn't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
- “sh” 和 “zh” 音: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 thin, discover, jealous 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。






























