Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

23 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, isn't this nice?
Ôi, thật tuyệt phải không?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
Yên tĩnh quá, tôi có thể nằm đây cả ngày luôn.
3
Oh, no. Open your drapes.
Ôi không. Mở rèm cửa ra đi.
4
Open your drapes.
Mở rèm cửa ra đi.
5
So glad we got adjoining rooms.
Thật mừng là chúng ta có phòng nối liền nhau.
6
The sun is out.
Mặt trời đã lên rồi.
7
Hey, remember when I had corneas?
Này, còn nhớ lúc tôi còn có giác mạc không?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
Nghe này, cậu đi xuống hồ bơi giữ chỗ mấy cái ghế đi, còn tớ sẽ lấy tạp chí và kem chống nắng.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
Các chị ơi, bài phát biểu của Ross còn 45 phút nữa là bắt đầu.
10
No!
Không!
11
Damn it!
Chết tiệt!
12
Walls are pretty thin, guys.
Tường nhà mỏng quá mọi người ơi.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
Sau đó, chúng ta phải cân nhắc dữ liệu từ các lần chụp MRI gần đây và xét nghiệm DNA.
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
điều này đặt ra nghi vấn đối với các thông tin thu thập được từ nhiều năm thực hiện phương pháp xác định niên đại bằng carbon đơn giản.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 23 câu và 161 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:29. Người nói nói chậm, khoảng 108 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
thin tính từ/ˈθɪn/mỏng, mảnh
discover động từ/dɪˈskʌvə/phát hiện, phát kiến
jealous tính từ/ˈd͡ʒɛl.əs/ghen
tan động từ/tæn/thuộc
weigh động từ/weɪ/cân, đo
cornea danh từ/ˈkɔː(ɹ)ni.ə/giác mạc
herbivore danh từ/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/động vật ăn cỏ, động vật ăn thực vật
wrinkle danh từ/ˈɹɪŋkl̩/nếp nhăn

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, isn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Âm “sh” và “zh”: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như thin, discover, jealous.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →