تدريب Shadowing: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, isn't this nice?
أوه، أليس هذا لطيفًا؟
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
3
Oh, no. Open your drapes.
4
Open your drapes.
5
So glad we got adjoining rooms.
6
The sun is out.
7
Hey, remember when I had corneas?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
10
No!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B2510
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B1799
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B245
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B232
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B110
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ones Outside: Cold Edition | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B23
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A27
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
The Relatable Ones | Friends
TeensDaily Conversation
B110
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B153
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones Where They Work at Each Other’s Jobs | Friends
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
50 جمل
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
229 جمل
10 minutes of barney stinson
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 جمل
#fyp #shorts #tvshow #friends
Daily ConversationWorking Adults
B25
66 جمل
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 جمل
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B23
47 جمل
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
83 جمل
Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B12
53 جمل
friends s01e02
Daily ConversationWorking Adults
B22
161 جمل
ross emily 1
Daily ConversationWorking Adults
B26
30 جمل
Friends S01E09 1
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و161 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| jealous صفة | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | غَيُور |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| tan فعل | /tæn/ | اِسْمَرَّ |
| weigh فعل | /weɪ/ | وَزَنَ |
| cerebral صفة | /səˈɹi.bɹəl/ | مُخِّيّ |
| carnivore اسم | /ˈkɑː.nɪ.vɔː/ | لَاحِم |
| cornea اسم | /ˈkɔː(ɹ)ni.ə/ | قَرْنِيَّة |
| herbivore اسم | /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ | حَيَوَان عَاشِب |
| lotion اسم | /ˈloʊʃən/ | غَاسُول, غَسُول |
| wrinkle اسم | /ˈɹɪŋkl̩/ | جَعْدَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
- أصوات “sh” و“zh”: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thin, discover, jealous.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.