Shadowing Practice: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, isn't this nice?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
3
Oh, no. Open your drapes.
4
Open your drapes.
5
So glad we got adjoining rooms.
6
The sun is out.
7
Hey, remember when I had corneas?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
10
No!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 161 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/celoso, encelado
scan verbo/skæn/escrutar
tan verbo/tæn/broncearse
weigh verbo/weɪ/pesar
stunt sustantivo/stʌnt/espectáculo peligroso, escena de alto riesgo
ironic adjetivo/aɪˈɹɑ.nɪk/irónico
cerebral adjetivo/səˈɹi.bɹəl/cerebral
adjoining adjetivo/əˈd͡ʒɔɪ.nɪŋ/contiguo, colindante
drape verbo/dɹeɪp/colocar, acomodar
carnivore sustantivo/ˈkɑː.nɪ.vɔː/carnívoro
cornea sustantivo/ˈkɔː(ɹ)ni.ə/córnea
herbivore sustantivo/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/herbívoro
leathery adjetivo/ˈlɛðəɹi/coriáceo
lotion sustantivo/ˈloʊʃən/loción, crema

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sit out verboquedarse, quedarse aquí

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discover, jealous, scan.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →