Shadowing Practice: Ross Gets His Teeth Whitened | Friends - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

89 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, guys.
2
Hey.
3
What's up?
4
You know, oh, my God.
5
What happened to your teeth?
6
I whitened them.
7
Really?
8
Yeah, what do you think?
9
Well, I think I shouldn't look directly at them.
10
Come on, seriously.
11
What if they're really, really, really white?
12
Yeah, what was wrong with your old human teeth?
13
I did leave the gel on a little longer than it said to.
14
How much longer?
15
A day.
16
Plus, you know that tonight is your date with Hillary.
17
I know.
18
That's why I did it.
19
Come on, are they really that bad?
20
No. No, no, no. You'll be fine.
21
Hillary's blind, right?
22
She will be after tonight.
23
Yeah.
24
Oh, hey, hey, Rach.
25
Uh, do you notice anything, uh...
26
Yeah, your teeth?
27
Yes, I saw them from outside.
28
Okay, maybe this will make your teeth look less white.
29
Nope.
30
Nope.
31
Okay, so, uh, colors that don't work are blue, yellow, green, red, black, white, orange, and purple.
32
I don't know what I'm gonna do.
33
The date starts in, like, an hour.
34
Hey, Ross, maybe if your skin was lighter, your teeth wouldn't look so bright.
35
Oh, great.
36
So all I need to do is get some new skin.
37
Thank you.
38
I'm just saying, if you put just a little bit of makeup on you...
39
Whoa, whoa, whoa.
40
We're not 13 anymore.
41
Ross, this is the only thing left that has a shot at working.
42
But won't she notice I have makeup on?
43
Please, half the guys out there have makeup on.
44
What? And half the people.
45
I mean, but just try it and see.
46
No, I am not putting on makeup.
47
Hello?
48
Oh, good.
49
Ross, could you put up some of these flyers for me?
50
No, Damon!
51
Damon!
52
And after that, what could I do except become a chef?
53
Mm -hmm.
54
And someday soon, I hope to open my own restaurant.
55
Mmm.
56
You know, you're a really great listener.
57
Most guys I go out with, they just talk and talk.
58
Mmm -hmm.
59
After a while, it's just like, shut your mouth, you know?
60
Mmm -hmm.
61
I've probably been talking too much.
62
Why don't we talk about you a little bit?
63
Mmm -hmm.
64
Come on, I want to know.
65
Mmm -hmm -hmm.
66
Okay.
67
I'm from Long Island.
68
I came to the city for college.
69
I have a five -year -old son, and in my spare time, I like to read spy novels.
70
But let's talk more about you, hmm?
71
I've had a really good time tonight.
72
You know, I rarely connect with someone this much on the first date.
73
Me neither.
74
I've had a really good time, too, you know.
75
Are you going to eat that bread?
76
Oh, I just like the smell.
77
Mmm.
78
You make me laugh.
79
Would you like to move over to the couch?
80
Mm -hmm hmm maybe i'll just turn down the lights a little how about all the way
81
wow cool poster or should i say groovy poster So,
82
uh, where were we? Are those your teeth?
83
Oh, you can see them, huh?
84
Yes, they're insanely white.
85
I did that for you.
86
What's the matter with you?
87
What's the matter with me?
88
You've got a black light!
89
It's 1999!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 89 frases y 532 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whoa/woʊ/so, cho
nope/noʊp/nop, no po
poster sustantivo/ˈpoʊstɚ/cartel, póster
rarely adverbio/ˈɹɛəɹli/rara vez, raramente
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
purple sustantivo/ˈpɝ.pl̩/morado, púrpura
spare adjetivo/spɛɚ/de reserva, de repuesto
chef sustantivo/ʃɛf/chef
couch sustantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, sillón
someday adverbioalgún día
listener sustantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/oyente, escucha
groovy adjetivo/ˈɡɹuvi/bacán, macanudo
insanely adverbio/ɪnˈseɪnli/insensatamente
whiten verbo/ˈ(h)waɪ̯.tən/blanquear, albear

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
put up verbocolgar
turn down verborechazar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, nope, poster.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →