Pratica di Shadowing: Ross Gets His Teeth Whitened | Friends - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

89 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, guys.
2
Hey.
3
What's up?
4
You know, oh, my God.
5
What happened to your teeth?
6
I whitened them.
7
Really?
8
Yeah, what do you think?
9
Well, I think I shouldn't look directly at them.
10
Come on, seriously.
11
What if they're really, really, really white?
12
Yeah, what was wrong with your old human teeth?
13
I did leave the gel on a little longer than it said to.
14
How much longer?
15
A day.
16
Plus, you know that tonight is your date with Hillary.
17
I know.
18
That's why I did it.
19
Come on, are they really that bad?
20
No. No, no, no. You'll be fine.
21
Hillary's blind, right?
22
She will be after tonight.
23
Yeah.
24
Oh, hey, hey, Rach.
25
Uh, do you notice anything, uh...
26
Yeah, your teeth?
27
Yes, I saw them from outside.
28
Okay, maybe this will make your teeth look less white.
29
Nope.
30
Nope.
31
Okay, so, uh, colors that don't work are blue, yellow, green, red, black, white, orange, and purple.
32
I don't know what I'm gonna do.
33
The date starts in, like, an hour.
34
Hey, Ross, maybe if your skin was lighter, your teeth wouldn't look so bright.
35
Oh, great.
36
So all I need to do is get some new skin.
37
Thank you.
38
I'm just saying, if you put just a little bit of makeup on you...
39
Whoa, whoa, whoa.
40
We're not 13 anymore.
41
Ross, this is the only thing left that has a shot at working.
42
But won't she notice I have makeup on?
43
Please, half the guys out there have makeup on.
44
What? And half the people.
45
I mean, but just try it and see.
46
No, I am not putting on makeup.
47
Hello?
48
Oh, good.
49
Ross, could you put up some of these flyers for me?
50
No, Damon!
51
Damon!
52
And after that, what could I do except become a chef?
53
Mm -hmm.
54
And someday soon, I hope to open my own restaurant.
55
Mmm.
56
You know, you're a really great listener.
57
Most guys I go out with, they just talk and talk.
58
Mmm -hmm.
59
After a while, it's just like, shut your mouth, you know?
60
Mmm -hmm.
61
I've probably been talking too much.
62
Why don't we talk about you a little bit?
63
Mmm -hmm.
64
Come on, I want to know.
65
Mmm -hmm -hmm.
66
Okay.
67
I'm from Long Island.
68
I came to the city for college.
69
I have a five -year -old son, and in my spare time, I like to read spy novels.
70
But let's talk more about you, hmm?
71
I've had a really good time tonight.
72
You know, I rarely connect with someone this much on the first date.
73
Me neither.
74
I've had a really good time, too, you know.
75
Are you going to eat that bread?
76
Oh, I just like the smell.
77
Mmm.
78
You make me laugh.
79
Would you like to move over to the couch?
80
Mm -hmm hmm maybe i'll just turn down the lights a little how about all the way
81
wow cool poster or should i say groovy poster So,
82
uh, where were we? Are those your teeth?
83
Oh, you can see them, huh?
84
Yes, they're insanely white.
85
I did that for you.
86
What's the matter with you?
87
What's the matter with me?
88
You've got a black light!
89
It's 1999!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
413

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
11

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
36

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
776

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
32

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Word. #FRIENDSB1

Word. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
4

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
18

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey’s a true friend. #FRIENDSB1
4

Joey’s a true friend. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

Friend s01e02 clip 3B2
1
60 frasi

Friend s01e02 clip 3

Daily ConversationWorking Adults
ross emily 1B2
2
161 frasi

ross emily 1

Daily ConversationWorking Adults
Age gap too big to be buddies?#shorts #sitcom #funnyB2
1
52 frasi

Age gap too big to be buddies?#shorts #sitcom #funny

Daily ConversationWorking Adults
Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shortsB2
1
62 frasi

Rachel and Phoebe Get a Tattoo #sitcom #friends #shorts

Daily ConversationWorking Adults
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 frasi

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe AltyazılıB2
1
283 frasi

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Daily ConversationWorking Adults
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | FiskB2
5
66 frasi

Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 frasi

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBSB2
3
47 frasi

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 frasi

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 89 frasi e 532 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:39. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nope/noʊp/no
poster sostantivo/ˈpoʊstɚ/immagine di muro, poster
rarely avverbio/ˈɹɛəɹli/raramente
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
purple sostantivo/ˈpɝ.pl̩/viola
spare aggettivo/spɛɚ/superfluo, ulteriore
chef sostantivo/ʃɛf/chef, capocuoco
couch sostantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/canapè, divano
flyer sostantivo/ˈflaɪə(ɹ)/velivolo
listener sostantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ascoltatore, ascoltatrice
groovy aggettivo/ˈɡɹuvi/fico
insanely avverbio/ɪnˈseɪnli/terribilmente, follemente
whiten verbo/ˈ(h)waɪ̯.tən/imbiancare, sbiancare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put up verbocollocare
turn down verborifiutare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nope, poster, rarely.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →