Shadowing Practice: Chandler Is Desperate and Needy | Friends - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

90 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, Danielle, I wasn't expecting the machine.
2
Give me a call when you get a chance.
3
Bye -bye.
4
Oh, God.
5
That's what you've been working on for the past two hours?
6
Hey, I've been honing it.
7
What was with the dishes?
8
Oh, uh, I want her to think I might be in a restaurant.
9
You know?
10
I might have some kind of life like I haven't been sitting around here honing for the last two hours.
11
Can I use your phone?
12
Yeah.
13
But for future reference, that thing in your hand can also be used as a phone.
14
Yes, it's working.
15
Why isn't she calling me back?
16
Maybe she never got your message.
17
You know, if you want, You can call her machine, and if she has a lot of beeps, that means she probably didn't get her messages yet.
18
You don't think that makes me seem a little...
19
Desperate, needy, pathetic?
20
Ah, you obviously saw my personal ad.
21
How many beeps?
22
She answered.
23
You see, this is where you'd use that hello word we talked about.
24
I'm not gonna talk to her.
25
She obviously got my message and is choosing not to call me.
26
Now I'm needy and snubbed.
27
God, I miss just being needy.
28
Okay, I'm gonna go to the bathroom.
29
Will you watch my phone?
30
Why don't you just take it with you?
31
Hey, we haven't been on a second date.
32
She needs to hear me pee.
33
Dick, why don't you just call her?
34
I can't call her.
35
I left the message.
36
I have some pride. Do you?
37
No. Danielle, hi.
38
Hi.
39
Hi, it's Chandler.
40
I'm fine.
41
Listen, I don't know if you tried to call me because, idiot that I am, I accidentally shut off my phone.
42
Oh, okay.
43
That's fine.
44
That's great.
45
Okay.
46
She's on the other line.
47
She's going to call me back.
48
She's on the other line.
49
She's going to call me back.
50
She's on the other line.
51
I'm going to call me back.
52
Don't you have to pee?
53
That's why I'm dancing.
54
Four letters, circle or hoop.
55
Ring, damn it, ring.
56
Thanks.
57
Hey, you know our phone's not working?
58
What?
59
I tried to call you from the coffee shop.
60
There was no answer.
61
I turned it off.
62
Mother of God, I turned it off.
63
Just like you told her you did.
64
Just pointing out the irony.
65
all right I'll give you this mr. peanut is a better
66
dresser I mean he's got the monocle he's got the top
67
hat you know he's gay I just want to clarify this
68
are you outing mr. peanut Chandler Danielle hi hi everybody this
69
is Danielle Danielle everybody hi what are you doing here well I've been calling you
70
but it turns Turns out I had your number wrong.
71
And when I finally got the right one from information, there was no answer.
72
So I thought I'd just come down here and make sure you were okay.
73
Oh, uh, I'm okay.
74
Listen, uh, maybe we could get together later?
75
That sounds good.
76
I'll call you.
77
Or you call me.
78
Whatever.
79
You know.
80
You got it.
81
Okay.
82
Bye, everybody.
83
Bye.
84
Bye.
85
Woo -hoo.
86
Yeah, there you go.
87
Second date.
88
I don't know.
89
don't?
90
No. Oh, well, she seems very nice and everything, but that whole thing about her coming all the way down here just to see if I was okay, I mean, how needy is that?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Objetivos de habla para este clip

Este diálogo de Friends es ideal para practicar la fluidez en situaciones cotidianas de ansiedad y comunicación informal. Los hablantes aprenden a expresar inseguridad, hacer excusas y manejar conversaciones abruptas, lo que refuerza la capacidad de responder de forma natural en contextos reales. Además, ayuda a dominar la intonación para transmitir emociones como la desesperación o la ironía, un hito clave en la fluidez avanzada.

Banco de frases reutilizables

  • "Give me a call when you get a chance": Frase esencial para pedir contacto posterior, útil en mensajes telefónicos.
  • "I might have some kind of life": Expresión coloquial para negar una vida monótona, ideal para chistes o excusas.
  • "Why isn't she calling me back?": Pregunta común en situaciones de espera, perfecta para practicar la entonación de la frustración.
  • "I have some pride": Forma de decir que se mantiene la dignidad, útil en debates o explicaciones personales.
  • "She's on the other line": Expresión para indicar que alguien está ocupado, esencial en conversaciones telefónicas.

Corrige tus puntos débiles

El clip destaca la ritmica del inglés coloquial, con frases cortas, interrupciones y repeticiones (como "She's on the other line"). Estas características son difíciles de imitar, pero la técnica de shadowing (repetir en tiempo real) las perfecciona. Usa una app de shadowing o un sitio de shadowing para grabarte y compararte con el audio: presta atención a cómo Chandler acorta palabras ("honin'" en lugar de "honing") y usa pausas para enfatizar la ironía. El shadow speech también ayuda a mejorar la pronunciación de sonidos como el "th" en "the" y la "t" suave en "gotta". Practica 5 minutos al día: verás cómo tu fluidez y naturalidad mejoran al imitar el tono y el tempo de los hablantes nativos.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →