Shadowing Practice: Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

63 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Did you hear that?
2
Hey, you changed your clothes.
3
Well, I had to get dressed.
4
My God.
5
It's the fireman.
6
No, sweetie. And lipstick!
7
I'm out here convulsing in agony, and you're looking for cute tops to wear?
8
I just threw on the first thing I could find.
9
We got a minute if you want to try on some tighter jeans.
10
By all means, Claire, we want you looking your sexiest when the hunky gay firemen get here.
11
How are we doing?
12
We're great.
13
He meant me!
14
You're right.
15
Hey, honey.
16
Hey, guys.
17
We're just giving him something to relax before the procedure.
18
Which is gonna go just fine.
19
Oh, we know.
20
We don't know.
21
In case it doesn't, promise me you'll be nice to your new fireman dad.
22
Unbelievable.
23
My wife got dressed up for the fireman last night.
24
I didn't get dressed up for the fireman.
25
Those heels were really hot.
26
We're out of heels?
27
Let's drop it.
28
Honey, I'm just gonna run them to school.
29
I'll be back right after.
30
You did get dressed up, didn't you?
31
I pulled on the first thing I saw.
32
This stuff is making me fall asleep.
33
And if I never wake up, I'd hate for the last thing you ever said to me to be alive.
34
I might have gotten dressed up just a tiny bit.
35
I knew it.
36
Oh, damn it.
37
You seem great.
38
Yeah, I'm great.
39
Except for the fireman thing.
40
Look, I am sorry.
41
There's no excuse for it.
42
I think I just spend so much time in dowdy mom clothes, and I'm covered in paste and peanut butter, and I just, I wanted to feel attractive for a second, you know?
43
I'm sorry.
44
I'm really...
45
Yeah, I just need a little bit of time.
46
Okay.
47
Yeah.
48
I was already fine with it.
49
Here's the deal.
50
Claire messed up.
51
She owed me.
52
This never happens.
53
Old Phil has a golden ticket.
54
The longer you hold on to it, the more the guilt builds, the more you get.
55
Phil, you're not leaving without saying goodbye, are you?
56
Is this your husband?
57
Uh -huh.
58
Visiting my sister and he was entertaining us all afternoon with his card tricks.
59
Phil.
60
Honey, hurry, honey.
61
Phil's leaving.
62
Ow.
63
You're fine.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 63 frases y 377 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:54. El hablante habla rápido, unas 198 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
cloth sustantivo/klɒθ/tela
heel sustantivo/hil/talón, calcaño
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
procedure sustantivo/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedimiento
sexy adjetivo/ˈsɛksi/sexy
butter sustantivo/ˈbʌtɚ/mantequilla, manteca
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
guilt sustantivo/ɡɪlt/culpa
owe verbo/oʊ/deber, adeudar
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/increíble
pasta sustantivo/ˈpɑ.stə/pasta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como honey, cloth, heel.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →