تدريب Shadowing: Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

63 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Did you hear that?

هل سمعت ذلك؟

Hey, you changed your clothes.

مرحباً، لقد غيرت ملابسك.

Well, I had to get dressed.

حسنًا، كان علي أن أرتدي ملابسي.

My God.

يا إلهي.

It's the fireman.

إنه رجل الإطفاء.

No, sweetie. And lipstick!

لا يا عزيزتي، وأيضاً أحمر الشفاه!

I'm out here convulsing in agony, and you're looking for cute tops to wear?

أنا هنا أتلوى من الألم، وأنت تبحثين عن قمصان لطيفة لترتديها؟

I just threw on the first thing I could find.

لقد ارتديت أول شيء وجدته فقط.

We got a minute if you want to try on some tighter jeans.

لدينا دقيقة إذا أردت تجربة بعض الجينز الأكثر ضيقاً.

By all means, Claire, we want you looking your sexiest when the hunky gay firemen get here.

بالتأكيد، كلير، نريدك أن تبدي في أجمل إطلالة جنسية عندما يصل رجال الإطفاء المثليون الجذابون هنا.

How are we doing?

كيف حالنا؟

We're great.

نحن بخير تماماً.

He meant me!

لقد كان يقصدني أنا!

You're right.

أنت محق.

Hey, honey.

مرحباً، عزيزي.

Hey, guys.

مرحباً يا رفاق.

We're just giving him something to relax before the procedure.

نحن فقط نعطيه شيئًا ليرتاح قبل الإجراء.

Which is gonna go just fine.

الأمر سيسير على ما يرام تماماً.

Oh, we know.

أوه، نحن نعلم ذلك.

We don't know.

نحن لا نعرف.

In case it doesn't, promise me you'll be nice to your new fireman dad.

في حال لم يحدث ذلك، عدني أنك ستكون لطيفًا مع والدك الإطفائي الجديد.

Unbelievable.

لا يصدق.

My wife got dressed up for the fireman last night.

ارتدت زوجتي ملابسها الفاخرة من أجل رجل الإطفاء الليلة الماضية.

I didn't get dressed up for the fireman.

لم أرتدي ملابس أنيقة من أجل رجل الإطفاء.

Those heels were really hot.

تلك الكعوب كانت حقًا مذهلة.

We're out of heels?

نفدت منا الأحذية ذات الكعب العالي؟

Let's drop it.

لننسَ الأمر.

Honey, I'm just gonna run them to school.

حبيبتي، سأقوم فقط بإيصالهم إلى المدرسة.

I'll be back right after.

سأعود فوراً.

You did get dressed up, didn't you?

لقد ارتديت ملابس أنيقة، أليس كذلك؟

I pulled on the first thing I saw.

لبست أول شيء رأيته.

This stuff is making me fall asleep.

هذا الشيء يجعلني أشعر بالنعاس.

And if I never wake up, I'd hate for the last thing you ever said to me to be alive.

وإذا لم أستيقظ أبداً، سأكره أن تكون آخر كلمة قلتها لي هي "ابقَ حياً".

I might have gotten dressed up just a tiny bit.

لربما ارتديت ملابس أنيقة قليلاً فقط.

I knew it.

كنت أعلم ذلك.

Oh, damn it.

اللعنة.

You seem great.

تبدو رائعاً.

Yeah, I'm great.

نعم، أنا بخير تماماً.

Except for the fireman thing.

باستثناء موضوع رجل الإطفاء.

Look, I am sorry.

انظر، أنا آسف.

There's no excuse for it.

لا يوجد عذر لذلك.

I think I just spend so much time in dowdy mom clothes, and I'm covered in paste and peanut butter, and I just, I wanted to feel attractive for a second, you know?

أعتقد أنني أقضي وقتًا طويلاً جدًا في ارتداء ملابس الأمومة البسيطة، وأكون مغطاة بالمعجون وزبدة الفول السوداني، وأردت فقط أن أشعر بأنني جذابة للحظة، أتفهم؟

I'm sorry.

أنا آسف.

I'm really...

أنا حقًا...

Yeah, I just need a little bit of time.

نعم، أنا فقط أحتاج إلى القليل من الوقت.

Okay.

حسناً.

Yeah.

نعم.

I was already fine with it.

لقد كنت موافقًا على ذلك بالفعل.

Here's the deal.

إليك الاتفاق.

Claire messed up.

كلير أخطأت.

She owed me.

لقد كانت مدينة لي.

This never happens.

هذا لا يحدث أبداً.

Old Phil has a golden ticket.

الجد فيل لديه تذكرة ذهبية.

The longer you hold on to it, the more the guilt builds, the more you get.

كلما تمسكت به لفترة أطول، زاد الشعور بالذنب، وازداد ما تحصل عليه.

Phil, you're not leaving without saying goodbye, are you?

فيل، أنت لن تغادر دون أن تقول وداعاً، أليس كذلك؟

Is this your husband?

هل هذا زوجك؟

Uh -huh.

أها.

Visiting my sister and he was entertaining us all afternoon with his card tricks.

كنت أزور أختي، وكان هو يسلينا طوال الظهيرة بخدعه الورقية.

Phil.

فيل.

Honey, hurry, honey.

حبيبي، أسرع يا حبيبي.

Phil's leaving.

فيل سيغادر.

Ow.

أوه.

You're fine.

أنت بخير.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

118 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و377 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:54. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
honey اسم	/ˈhʌni/	عَسَل, شَهْد
cloth اسم	/klɒθ/	قُمَاش, أقمشة
heel اسم	/hil/	عَقِب, كَعْب
trick اسم	/ˈtɹɪk/	حِيلَة
procedure اسم	/pɹəˈsiː.d͡ʒə/	اِجْرَاء
sexy صفة	/ˈsɛksi/	جَذَّاب, جِنْسِيّ
butter اسم	/ˈbʌtɚ/	زُبْدَة, زبدة
asleep صفة	/əˈsliːp/	نَائِم
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
relax فعل	/ɹɪˈlæks/	اِسْتَرْخَى
hurry فعل	/ˈhʌ.ɹi/	أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
guilt اسم	/ɡɪlt/	ذَنْب, خِطْء
unbelievable صفة	/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/	لا يصدق
pasta اسم	/ˈpɑ.stə/	مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة
peanut اسم	/ˈpiˌnʌt/	فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
wake up فعل	/ˌweɪk ˈʌp/	صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل honey, cloth, heel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Callum and Ben kiss and Phil walks in - EastEnders (27/09/19)

Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

Why Modern Family's Most Disturbing Love Triangle Got Worse

Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

I Cheated With Your Sister... Sorry! | Jerry Springer | Season 23

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

#fyp #shorts #tvshow #friends

Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]

modern family best moments (season 1)