Практика Shadowing: Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
B2Callum and Ben kiss and Phil walks in - EastEnders (27/09/19)
B2Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
B2Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
B2Why Modern Family's Most Disturbing Love Triangle Got Worse
B2Funny Succession moments I'll quote out of context forever
B2I Cheated With Your Sister... Sorry! | Jerry Springer | Season 23
B2#fyp #shorts #tvshow #friends
![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)
B2Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]
B2modern family best moments (season 1)
B2Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
B2teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 63 предложений и 377 слов для шедоуинга. Речь длится 1:54. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| heel существительное | /hil/ | пя́тка, пята́ |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| procedure существительное | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | процеду́ра, ме́тод |
| sexy прилагательное | /ˈsɛksi/ | сексуа́льный, се́кси |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| guilt существительное | /ɡɪlt/ | вина́, вино́вность |
| owe глагол | /oʊ/ | быть до́лжным, быть обя́занным |
| unbelievable прилагательное | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | невероя́тный |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dress up глагол | наряжаться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как honey, cloth, heel.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.