Pratica di Shadowing: Chandler Is Desperate and Needy | Friends - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

90 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, Danielle, I wasn't expecting the machine.
2
Give me a call when you get a chance.
3
Bye -bye.
4
Oh, God.
5
That's what you've been working on for the past two hours?
6
Hey, I've been honing it.
7
What was with the dishes?
8
Oh, uh, I want her to think I might be in a restaurant.
9
You know?
10
I might have some kind of life like I haven't been sitting around here honing for the last two hours.
11
Can I use your phone?
12
Yeah.
13
But for future reference, that thing in your hand can also be used as a phone.
14
Yes, it's working.
15
Why isn't she calling me back?
16
Maybe she never got your message.
17
You know, if you want, You can call her machine, and if she has a lot of beeps, that means she probably didn't get her messages yet.
18
You don't think that makes me seem a little...
19
Desperate, needy, pathetic?
20
Ah, you obviously saw my personal ad.
21
How many beeps?
22
She answered.
23
You see, this is where you'd use that hello word we talked about.
24
I'm not gonna talk to her.
25
She obviously got my message and is choosing not to call me.
26
Now I'm needy and snubbed.
27
God, I miss just being needy.
28
Okay, I'm gonna go to the bathroom.
29
Will you watch my phone?
30
Why don't you just take it with you?
31
Hey, we haven't been on a second date.
32
She needs to hear me pee.
33
Dick, why don't you just call her?
34
I can't call her.
35
I left the message.
36
I have some pride. Do you?
37
No. Danielle, hi.
38
Hi.
39
Hi, it's Chandler.
40
I'm fine.
41
Listen, I don't know if you tried to call me because, idiot that I am, I accidentally shut off my phone.
42
Oh, okay.
43
That's fine.
44
That's great.
45
Okay.
46
She's on the other line.
47
She's going to call me back.
48
She's on the other line.
49
She's going to call me back.
50
She's on the other line.
51
I'm going to call me back.
52
Don't you have to pee?
53
That's why I'm dancing.
54
Four letters, circle or hoop.
55
Ring, damn it, ring.
56
Thanks.
57
Hey, you know our phone's not working?
58
What?
59
I tried to call you from the coffee shop.
60
There was no answer.
61
I turned it off.
62
Mother of God, I turned it off.
63
Just like you told her you did.
64
Just pointing out the irony.
65
all right I'll give you this mr. peanut is a better
66
dresser I mean he's got the monocle he's got the top
67
hat you know he's gay I just want to clarify this
68
are you outing mr. peanut Chandler Danielle hi hi everybody this
69
is Danielle Danielle everybody hi what are you doing here well I've been calling you
70
but it turns Turns out I had your number wrong.
71
And when I finally got the right one from information, there was no answer.
72
So I thought I'd just come down here and make sure you were okay.
73
Oh, uh, I'm okay.
74
Listen, uh, maybe we could get together later?
75
That sounds good.
76
I'll call you.
77
Or you call me.
78
Whatever.
79
You know.
80
You got it.
81
Okay.
82
Bye, everybody.
83
Bye.
84
Bye.
85
Woo -hoo.
86
Yeah, there you go.
87
Second date.
88
I don't know.
89
don't?
90
No. Oh, well, she seems very nice and everything, but that whole thing about her coming all the way down here just to see if I was okay, I mean, how needy is that?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Obiettivi di parlato per questo clip

Questo video di "Friends" è perfetto per lavorare sulla fluency in situazioni di ansia e comunicazione spontanea. Imparerai a esprimere emozioni come l'ansia, la disperazione e la tentazione di nascondere i propri sentimenti, tutto con un tono colloquiale che rende l'inglese più naturale. È anche ottimo per esercitare il shadow speak (o shadowing), una tecnica dove ripeti immediatamente le frasi dopo il personaggio, migliorando la pronuncia e il ritmo.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "Give me a call when you get a chance" – Perfetto per chiedere a qualcuno di richiamare.
  • "I've been honing it" – Per dire che stai lavorando a qualcosa per migliorarlo (in questo caso, un messaggio telefonico).
  • "She's on the other line" – Per spiegare che qualcuno è già in chiamata.
  • "I have some pride" – Per esprimere che non vuoi sembrare troppo disperato/a.
  • "Why don't you just take it with you?" – Una domanda rhetorical per suggerire una soluzione semplice.

Correggi i tuoi punti deboli

Il dialogo di Chandler è ricco di intonazioni che trasmettono emozione: la sua voce si alza quando è ansioso, si abbassa quando si sente disperato. Con il shadow speech, puoi imitare queste variazioni per rendere le tue frasi più expressive. Attenzione anche alle contrazioni come "I'm", "don't" e "can't" – sono fondamentali per un inglese colloquiale. Se fai fatica con la pronuncia di parole come "desperate" o "needy", ripetile dopo Chandler: ascolta come mette l'accento e come le connette alle altre parole. Imparare l'inglese con i video come questo non è solo divertente, ma ti aiuta a internalizzare il linguaggio vivo, migliorando la pronuncia inglese in modo naturale. Non ti preoccupare se alla prima non ci riesci: la pratica regolare con il shadowing farà la differenza!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →