Prática de Shadowing: Chandler Is Desperate and Needy | Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

90 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, Danielle, I wasn't expecting the machine.
Ah, Danielle, eu não estava esperando a máquina.
2
Give me a call when you get a chance.
3
Bye -bye.
4
Oh, God.
5
That's what you've been working on for the past two hours?
6
Hey, I've been honing it.
7
What was with the dishes?
8
Oh, uh, I want her to think I might be in a restaurant.
9
You know?
10
I might have some kind of life like I haven't been sitting around here honing for the last two hours.
11
Can I use your phone?
12
Yeah.
13
But for future reference, that thing in your hand can also be used as a phone.
14
Yes, it's working.
15
Why isn't she calling me back?
16
Maybe she never got your message.
17
You know, if you want, You can call her machine, and if she has a lot of beeps, that means she probably didn't get her messages yet.
18
You don't think that makes me seem a little...
19
Desperate, needy, pathetic?
20
Ah, you obviously saw my personal ad.
21
How many beeps?
22
She answered.
23
You see, this is where you'd use that hello word we talked about.
24
I'm not gonna talk to her.
25
She obviously got my message and is choosing not to call me.
26
Now I'm needy and snubbed.
27
God, I miss just being needy.
28
Okay, I'm gonna go to the bathroom.
29
Will you watch my phone?
30
Why don't you just take it with you?
31
Hey, we haven't been on a second date.
32
She needs to hear me pee.
33
Dick, why don't you just call her?
34
I can't call her.
35
I left the message.
36
I have some pride. Do you?
37
No. Danielle, hi.
38
Hi.
39
Hi, it's Chandler.
40
I'm fine.
41
Listen, I don't know if you tried to call me because, idiot that I am, I accidentally shut off my phone.
42
Oh, okay.
43
That's fine.
44
That's great.
45
Okay.
46
She's on the other line.
47
She's going to call me back.
48
She's on the other line.
49
She's going to call me back.
50
She's on the other line.
51
I'm going to call me back.
52
Don't you have to pee?
53
That's why I'm dancing.
54
Four letters, circle or hoop.
55
Ring, damn it, ring.
56
Thanks.
57
Hey, you know our phone's not working?
58
What?
59
I tried to call you from the coffee shop.
60
There was no answer.
61
I turned it off.
62
Mother of God, I turned it off.
63
Just like you told her you did.
64
Just pointing out the irony.
65
all right I'll give you this mr. peanut is a better
66
dresser I mean he's got the monocle he's got the top
67
hat you know he's gay I just want to clarify this
68
are you outing mr. peanut Chandler Danielle hi hi everybody this
69
is Danielle Danielle everybody hi what are you doing here well I've been calling you
70
but it turns Turns out I had your number wrong.
71
And when I finally got the right one from information, there was no answer.
72
So I thought I'd just come down here and make sure you were okay.
73
Oh, uh, I'm okay.
74
Listen, uh, maybe we could get together later?
75
That sounds good.
76
I'll call you.
77
Or you call me.
78
Whatever.
79
You know.
80
You got it.
81
Okay.
82
Bye, everybody.
83
Bye.
84
Bye.
85
Woo -hoo.
86
Yeah, there you go.
87
Second date.
88
I don't know.
89
don't?
90
No. Oh, well, she seems very nice and everything, but that whole thing about her coming all the way down here just to see if I was okay, I mean, how needy is that?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
358

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
7

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
33

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
1

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
The Funny Ones with Ross | FriendsB2
1

The Funny Ones with Ross | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
17

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
771

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Brings Home Marcel the Monkey | FriendsB2
1

Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB2
30

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
3

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
Clips to Watch While You Drink Coffee | Gilmore Girls CompilationB2
2
853 frases

Clips to Watch While You Drink Coffee | Gilmore Girls Compilation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office USB2
4
470 frases

Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
friends- Phoebe and Rachel apartment burned downB2
3
136 frases

friends- Phoebe and Rachel apartment burned down

Daily ConversationWorking Adults
Friends | Rachel Quits (11)B2
1
52 frases

Friends | Rachel Quits (11)

Daily ConversationWorking Adults
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1B1
1
122 frases

Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1

Daily ConversationWorking Adults
Phim Friends season 1 1B2
1
84 frases

Phim Friends season 1 1

Daily ConversationWorking Adults
10 minutes of barney stinsonB2
2
229 frases

10 minutes of barney stinson

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
1
342 frases

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
Phil was upset that Claire was dressing him up#shortsB2
4
63 frases

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Daily ConversationWorking Adults
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 frases

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults

Contexto e Fundo

O diálogo do vídeo mostra Chandler, personagem de Friends, em uma situação de ansiedade ao esperar o retorno de uma chamada de Danielle. Sua fala reflete emoções como desespero e insegurança, com frases coloquiais e expressões cotidianas que são perfeitas para quem quer praticar conversação em inglês de forma natural. Essa situação comum na vida real torna o trecho ideal para exercícios de shadowing, pois combina linguagem informal com nuances de entonação que transmitem sentimentos.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Give me a call when you get a chance": Expressão usada para pedir que alguém ligue assim que puder. Muito útil em contatos casuais.
  • "I have some pride": Diz que a pessoa se preocupa com sua imagem ou não quer parecer fraca. Exemplo de como falar de sentimentos de forma direta.
  • "She's on the other line": Indica que a pessoa está ocupada em outra chamada. Essencial para situações de telefone.
  • "Why don't you just take it with you?": Sugestão coloquial para que alguém leve algo consigo. Uma forma gentil de propor uma ação.
  • "I miss just being needy": Expressa saudades de uma situação anterior, mesmo que não ideal. Mostra como usar o verbo "miss" com clareza.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para treinar com esse vídeo e melhorar a pronúncia em inglês, siga esses passos: 1) Assista o trecho várias vezes para entender o contexto e a entonação. 2) Repita cada frase imediatamente após o personagem, tentando igualar o ritmo e a intensidade da voz. 3) Use um shadowing site para gravar sua própria voz e compará-la com a original, focando em sons difíceis (como o "th" em "the" ou o "ng" em "thing"). 4) Pratique frases curtas primeiro, como "Hi, it's Chandler", e depois avance para trechos mais longos. 5) Repita o exercício diariamente por 10 minutos – a consistência é chave para dominar a fluência. Essa técnica, conhecida como shadowspeak, ajuda a internalizar a estrutura da língua e a falar com mais naturalidade, tornando a prática de conversação em inglês mais eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →