Shadowing Practice: Word. #FRIENDS - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi.
2
Hi.
3
I just had the worst anniversary ever.
4
I doubt that.
5
Tell her about us last year.
6
Oh, well, I bought
7
Chandler a $500 watch, and he wrote me a rap song.
8
Seriously?
9
Word.
10
Well, mine was worse than that.
11
Well, what happened?
12
We were at the game, and this guy proposed to his girlfriend on the big screen thing.
13
Oh, that is so tacky.
14
Well, that's what I said.
15
But it turns out
16
Mike was planning on proposing to me that same way last night.
17
Oh, my God.
18
Mike was going to propose?
19
Baby, that's huge.
20
Well, do you want to marry him?
21
Yeah, I really do.
22
Yes.
23
But after I dumped on the way he was going to propose to me, I don't think he's ever going to ask again.
24
I mean, I said no in Barbados, and now this.
25
She's right.
26
If I were a guy and...
27
Did I just say if I were a guy?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 27 frases y 159 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 166 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 5 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
propose verbo/pɹəˈpəʊz/proponer
marry verbo/ˈmæɹi/casar, casarse
dump verbo/dʌmp/tirar a la basura, arrojar
microgram sustantivo/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/microgramo
tacky adjetivo/ˈtæki/chopo, cutre
girlfriend sustantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/novia, polola
anniversary sustantivo/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/aniversario
ill adjetivo/ɪl/enfermo, mareado
seriously adverbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/en serio, seriamente
doubt sustantivo/daʊt/duda
screen sustantivo/ˈskɹiːn/mampara, pantalla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn out verboresultar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como propose, marry, dump.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →