تدريب Shadowing: Word. #FRIENDS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi.
2
Hi.
3
I just had the worst anniversary ever.
4
I doubt that.
5
Tell her about us last year.
6
Oh, well, I bought
7
Chandler a $500 watch, and he wrote me a rap song.
8
Seriously?
9
Word.
10
Well, mine was worse than that.
11
Well, what happened?
12
We were at the game, and this guy proposed to his girlfriend on the big screen thing.
13
Oh, that is so tacky.
14
Well, that's what I said.
15
But it turns out
16
Mike was planning on proposing to me that same way last night.
17
Oh, my God.
18
Mike was going to propose?
19
Baby, that's huge.
20
Well, do you want to marry him?
21
Yeah, I really do.
22
Yes.
23
But after I dumped on the way he was going to propose to me, I don't think he's ever going to ask again.
24
I mean, I said no in Barbados, and now this.
25
She's right.
26
If I were a guy and...
27
Did I just say if I were a guy?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
404

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
9

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
36

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
775

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
32

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
4

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
18

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey’s a true friend. #FRIENDSB1
4

Joey’s a true friend. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office USB1
4
243 جمل

Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1B1
2
122 جمل

Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1

Daily ConversationWorking Adults
friends - short filmB1
1
120 جمل

friends - short film

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBSB1
3
27 جمل

Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 جمل

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
English with Friends | Season 1 | Extended Vocab 🎓B2
1
366 جمل

English with Friends | Season 1 | Extended Vocab 🎓

Daily ConversationWorking Adults
Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' ReactionB2
1
344 جمل

Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' Reaction

Daily ConversationWorking Adults
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 جمل

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 جمل

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults
There's no top 5, Robin - How I Met Your MotherB2
3
78 جمل

There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و159 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 5 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
propose فعل/pɹəˈpəʊz/اِقْتَرَحَ
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
chandler اسم/ˈt͡ʃændlɚ/شَمَّاع
girlfriend اسم/ˈɡɝlfɹɛnd/صَدِيقَة, صَاحِبَة
anniversary اسم/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/عِيد سَنَوِيّ, يُوبِيل
ill صفة/ɪl/مَرِيض
seriously ظرف/ˈsɪɹ.i.əs.li/بِجِدِّيَّة, بجد
doubt اسم/daʊt/شَكّ, شُبْهَة
screen اسم/ˈskɹiːn/حِجَاب, سِتَارَة

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: propose /pɹəˈpəʊz/, dump /dʌmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: propose /pɹəˈpəʊz/, dump /dʌmp/, chandler /ˈt͡ʃændlɚ/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, screen /ˈskɹiːn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل propose, marry, chandler.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →