Практика Shadowing: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| scan глагол | /skæn/ | разгля́дывать |
| tan глагол | /tæn/ | загора́ть, загоре́ть |
| weigh глагол | /weɪ/ | взве́шивать, взве́сить |
| stunt существительное | /stʌnt/ | трюк |
| ironic прилагательное | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | ирони́ческий, ирони́чный |
| cerebral прилагательное | /səˈɹi.bɹəl/ | мозгово́й, церебра́льный |
| adjoining прилагательное | /əˈd͡ʒɔɪ.nɪŋ/ | прилега́ющий, примыка́ющий |
| carnivore существительное | /ˈkɑː.nɪ.vɔː/ | хи́щник, плотоя́дное живо́тное |
| cornea существительное | /ˈkɔː(ɹ)ni.ə/ | рогови́ца |
| herbivore существительное | /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ | травоя́дное живо́тное, фитофа́г |
| lotion существительное | /ˈloʊʃən/ | лосьо́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit out глагол | отсидеться, пропустить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
- Звуки «sh» и «zh»: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thin, discover, gather.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























