Практика Shadowing: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, isn't this nice?
О, разве это не мило?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
3
Oh, no. Open your drapes.
4
Open your drapes.
5
So glad we got adjoining rooms.
6
The sun is out.
7
Hey, remember when I had corneas?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
10
No!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 23 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
gather глагол/ˈɡæðɚ/собира́ть, собра́ть
jealous прилагательное/ˈd͡ʒɛl.əs/ревни́вый, ревну́ющий
scan глагол/skæn/разгля́дывать
tan глагол/tæn/загора́ть, загоре́ть
weigh глагол/weɪ/взве́шивать, взве́сить
stunt существительное/stʌnt/трюк
ironic прилагательное/aɪˈɹɑ.nɪk/ирони́ческий, ирони́чный
cerebral прилагательное/səˈɹi.bɹəl/мозгово́й, церебра́льный
adjoining прилагательное/əˈd͡ʒɔɪ.nɪŋ/прилега́ющий, примыка́ющий
carnivore существительное/ˈkɑː.nɪ.vɔː/хи́щник, плотоя́дное живо́тное
cornea существительное/ˈkɔː(ɹ)ni.ə/рогови́ца
herbivore существительное/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/травоя́дное живо́тное, фитофа́г
lotion существительное/ˈloʊʃən/лосьо́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit out глаголотсидеться, пропустить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Звуки «sh» и «zh»: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thin, discover, gather.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →