Практика Shadowing: Joey Is Wearing Makeup | Friends - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hey, hey.
2
Hey.
3
Hey.
4
And this from the crime for help department.
5
Are you wearing makeup?
6
Yes, I am.
7
As of today, I am officially Joey Tribbiani, actor slash model.
8
Thank you.
9
That's so funny, because I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman.
10
What were you modeling for?
11
You know those posters for the City Free Clinic?
12
Oh, wow, so you're gonna be one of those healthy, healthy, healthy guys?
13
You know, the asthma guy's really cute.
14
Do you know which one you're gonna be?
15
No, no. But I hear Lyme disease is open, so, you know.
16
Good luck, man.
17
I hope you get it.
18
Thanks.
19
Well, you were right.
20
How can they do this to us?
21
Oh, it's Thanksgiving.
22
Oh, okay, I tell you what.
23
How about if I cook dinner at my place?
24
I'll make it just like Mom's.
25
Will you make the mashed potatoes with the lumps?
26
You know they're not actually supposed to...
27
I'll work on the lumps.
28
Joey, you're going home, right?
29
Yeah.
30
And I assume, Chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays.
31
Yes, every single one of them.
32
And Phoebe, you're gonna be with your grandma?
33
Yeah, and her boyfriend.
34
But we're celebrating Thanksgiving in December, because he's lunar.
📺 Тот же канал
B11
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B18
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B225
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B217
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Funny Ones with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B110
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B2Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B230
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B230
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B27
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Ross Gets a Spray Tan | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
Chandler Dates a Married Woman | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B21
972 предложений
Pumpkin Pie and Fast-Talking: Thanksgiving the Gilmore Way | Gilmore Girls
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
30 предложений
Friends S01E09 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 предложений
Nobody Can Match Matt LeBlanc’s MAGNETISM!
Daily ConversationWorking Adults
B22
48 предложений
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
116 предложений
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 предложений
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
283 предложений
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 предложений
#fyp #shorts #tvshow #friends
Daily ConversationWorking Adults
B2610 предложений
THIS IS WHY IT’S SO DIFFICULT: How to Speak American English | Learn English with FRIENDS
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
106 предложений
Friends- HD The Playboy Magazine
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 34 предложений и 211 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lump существительное | /lʌmp/ | вы́ступ, ком |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| grandma существительное | /ˈɡɹænmɑː/ | ба́бушка, бабу́ся |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| boycott существительное | /ˈbɔɪkɑt/ | бойко́т |
| lunar прилагательное | /ˈlunɚ/ | лу́нный |
| asthma существительное | /ˈæzmə/ | а́стма |
| mash глагол | /mæʃ/ | пюрировать, превращать в пюре |
| pilgrim существительное | /ˈpɪlɡɹɪm/ | пало́мник, пилигри́м |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| actor существительное | /ˈæk.tɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| cute прилагательное | /kjuːt/ | ми́лый, хоро́шенький |
| boyfriend существительное | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | кавале́р, друг |
| assume глагол | /əˈsjuːm/ | предполага́ть, предположи́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: mash /mæʃ/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lump, poster, grandma.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.