Практика Shadowing: Joey and Monica's Cooking Class Experience#viralvideo #shorts #friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Your fettuccine Alfredo looks a little dry.
2
Did you use all your cheese?
3
When you say used, do you mean eat as a pre -cooking snack?
4
Let's move on.
5
All right.
6
Something smells good over at Monica's station.
7
Oh, my God!
8
This is absolutely amazing!
9
You've never made this before.
10
Oh, no. I don't know anything about cooking.
11
You know, you called me that before, so I took the liberty of fashioning a star out of aluminum foil.
12
You like my cookies?
13
You give me the star.
14
Mmm.
15
Mmm -mmm -mmm.
16
Wow, a star!
17
I know you all hate me, and I'm sorry, but I don't care.
18
Joey, you're up next.
19
Oh, my God.
20
You get an A.
21
I get an A in school.
22
Hey, I'm a dork.
23
I think you should give him your star.
24
He doesn't even know what he's doing.
25
We're all beginners here.
26
Nobody knows what they're doing.
27
I do.
28
I'm a professional chef.
29
If you're a professional chef, what are you doing taking introduction to cooking?
30
Well, I cook at this restaurant, Alessandro's, and I just got a really bad review.
31
Oh, Alessandro's.
32
I love that place.
33
You do?
34
Oh, yes, you're an excellent chef.
35
I'm a good chef.
36
Okay.
37
Whoa, whoa, whoa, whoa, I don't want to go.
38
I'm having fun.
39
Well, actually, did either of you pay for this glass?
40
Hey, hey, hey, if my friend says it's time to go, it's time to go.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Joey and Monica's Cooking Class Experience». Чаще всего повторяются слова: chef, star, cooking. В этом видео 40 предложений и 242 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09. Говорящий говорит быстро, около 209 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 6 из 40 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chef существительное/ʃɛf/шеф-по́вар, по́вар
whoa/woʊ/тпру, пру
liberty существительное/ˈlɪbəti/свобо́да
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
foil существительное/fɔɪl/фольга́, станио́ль
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
fettuccine существительное/ˌfɛtəˈtʃiːni/феттучини
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
cheese существительное/t͡ʃiz/сыр, творо́г
introduction существительное/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/введе́ние, внедре́ние
smell глагол/smɛl/па́хнуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Did you use all your cheese?
  • You've never made this before.
  • I don't know anything about cooking.
  • You like my cookies?
  • Whoa, whoa, whoa, whoa, I don't want to go.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: chef /ʃɛf/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, fettuccine /ˌfɛtəˈtʃiːni/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chef, whoa, liberty.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →