تدريب Shadowing: Joey and Monica's Cooking Class Experience#viralvideo #shorts #friends - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your fettuccine Alfredo looks a little dry.
2
Did you use all your cheese?
3
When you say used, do you mean eat as a pre -cooking snack?
4
Let's move on.
5
All right.
6
Something smells good over at Monica's station.
7
Oh, my God!
8
This is absolutely amazing!
9
You've never made this before.
10
Oh, no. I don't know anything about cooking.
11
You know, you called me that before, so I took the liberty of fashioning a star out of aluminum foil.
12
You like my cookies?
13
You give me the star.
14
Mmm.
15
Mmm -mmm -mmm.
16
Wow, a star!
17
I know you all hate me, and I'm sorry, but I don't care.
18
Joey, you're up next.
19
Oh, my God.
20
You get an A.
21
I get an A in school.
22
Hey, I'm a dork.
23
I think you should give him your star.
24
He doesn't even know what he's doing.
25
We're all beginners here.
26
Nobody knows what they're doing.
27
I do.
28
I'm a professional chef.
29
If you're a professional chef, what are you doing taking introduction to cooking?
30
Well, I cook at this restaurant, Alessandro's, and I just got a really bad review.
31
Oh, Alessandro's.
32
I love that place.
33
You do?
34
Oh, yes, you're an excellent chef.
35
I'm a good chef.
36
Okay.
37
Whoa, whoa, whoa, whoa, I don't want to go.
38
I'm having fun.
39
Well, actually, did either of you pay for this glass?
40
Hey, hey, hey, if my friend says it's time to go, it's time to go.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Ross is the father of Rachel's child?#viralvideo #shortsB1
2

Ross is the father of Rachel's child?#viralvideo #shorts

Daily ConversationWorking Adults
A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shortsB1
2

A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Monica couldn't resist the boots at half price#viralvideo #shorts #friendsB1
11

Monica couldn't resist the boots at half price#viralvideo #shorts #friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
Monica's words hit the nail on the head, and Rachel immediately gave herself away.#pzz6u#shortsB2
2

Monica's words hit the nail on the head, and Rachel immediately gave herself away.#pzz6u#shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Get-together in Chandler's Bathroom#viralvideo #shorts #friendsB1

The Get-together in Chandler's Bathroom#viralvideo #shorts #friends

TeensDaily Conversation
Monica's Prank#viralvideo #shorts #friendsB1

Monica's Prank#viralvideo #shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross's True Ideas Toward Rachel #viralvideo #shorts #friendsB1

Ross's True Ideas Toward Rachel #viralvideo #shorts #friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2B1
7
88 جمل

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Daily ConversationWorking Adults
Dinner at Maya's PlaceB1
4
20 جمل

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Monica met Monica😂#shortsB2
1
34 جمل

Monica met Monica😂#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
552
34 جمل

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
i want my chicken "Green And STINKING!" | COMPILATION | Kitchen NightmaresB2
2
1554 جمل

i want my chicken "Green And STINKING!" | COMPILATION | Kitchen Nightmares

Daily ConversationWorking Adults
Hosting Friendsgiving for the First TimeB1
1
34 جمل

Hosting Friendsgiving for the First Time

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore GirlsB2
878 جمل

The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls

Daily ConversationWorking Adults
Matteo Lane & Nick Make Mac and CheeseB2
1
326 جمل

Matteo Lane & Nick Make Mac and Cheese

Daily ConversationWorking Adults
Love is not about physical appearance, but about what's inside.B1
1
67 جمل

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Daily ConversationWorking Adults
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friendsB1
1
48 جمل

Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
47
42 جمل

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
F.r.i.e.n.d.s-Joey doesn't share foodB2
3
91 جمل

F.r.i.e.n.d.s-Joey doesn't share food

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Joey and Monica's Cooking Class Experience”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: chef, star, cooking. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و242 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 209 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 6 من أصل 40 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
chef اسم/ʃɛf/طَاهٍ, طَاهِي
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
liberty اسم/ˈlɪbəti/حُرِيَّة
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
beginner اسم/bəˈɡɪnɚ/مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
cheese اسم/t͡ʃiz/جُبْن, جبنة
introduction اسم/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/مُقَدَّمَة
smell فعل/smɛl/شَمَّمَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Did you use all your cheese?
  • You've never made this before.
  • I don't know anything about cooking.
  • You like my cookies?
  • Whoa, whoa, whoa, whoa, I don't want to go.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, fettuccine /ˌfɛtəˈtʃiːni/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snack /snæk/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, smell /smɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chef, whoa, liberty.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →