Практика Shadowing: Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I just need to clarify exactly how long you were in a relationship with Mr. Munster.
2
Five minutes.
3
Um, Instagram begs to differ.
4
We've been an official couple since October last year, but before that it was just flirting around the office, a bit of sexting.
5
Oh, good God.
6
My poor mother didn't deserve this.
7
No, that is pretty, oh, that's hard to look at.
8
He was living his best life, Gina.
9
There's a saying, you know, why go out for steak when you're getting the milk for free?
10
What?
11
No, I believe the expression is, why go for a hamburger when you're getting steak at home?
12
Right.
13
Sorry, but I still don't quite understand what you're saying.
14
I'm saying I'm the steak?
15
Yeah, no, I think in that scenario you're the hamburger.
16
I'm not the hamburger.
17
I'm fillet steak.
18
I'm fillet steak.
19
You're really not.
20
You're more like a kebab.
21
We've been allowed to improvise a little bit, not change the script at all, but at the end of each scene we've been allowed to do a little bit more
22
and so that's kind of nice sometimes to add that stuff in.
23
We got so many extra bits from Marty, Julia and Aaron as well just by letting the camera roll
24
and the scene would end and then they always had an add -on.
25
That is the beauty of working with comedians, they will not stop until someone calls cut.
26
Yeah, good, good.
27
Did we get probate on this one?
28
Um, maybe.
29
She's left a funeral thing.
30
I'm gonna catch her and give that back to her.
31
Why is there a knife in here?
32
Did you rob that in?
33
No. Well, you can't sit in with clients, you're suspended.
34
I know.
35
Come on, really?
36
Come on.
37
Seriously, Ross.
38
Come on.
39
I've had a heavy lunch.
40
I don't really want to do this.
41
Ross, please.
42
Can I at least do a quick wee before we go in?
43
I think I need another lawyer.
44
I think you need one from Law & Order. Because you're just...
45
You're not living in the real world, Ruth.
46
Yeah, she probably hasn't seen more in a while.
47
Should I have said see her son?
48
Or something Australian like underbelly squizzy.
49
That would have been good.
50
Because you're not living in the real world, Ruth.
51
Okay, so I didn't yell then, did I?
52
It was not considered yelling in some cultures.
53
Okay.
54
See her.
55
Okay.
56
Because it's against the law.
57
Mate, tap out.
58
Okay, she couldn't hear me.
59
That's alright.
60
She said, you're mumbling and I can't hear you.
61
We'll take a break.
62
We're having water.
63
I think it was her fault.
64
You're alright.
65
We'll see if we can find Roz's biscuits.
66
Cut!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B21
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
Daily ConversationWorking Adults
B2Annabel Crabb tours a 1970s corner shop | Back In Time For The Corner Shop | ABC TV + iview
Daily ConversationWorking Adults
B23
Extended Sneak Peek | Kitchen Cabinet Series 3 | Starts Tuesday 2 July 8pm, ABC1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why the UK won't return the Parthenon Marbles | Stuff The British Stole | ABC iview
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
315 предложений
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B22
560 предложений
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B22
189 предложений
The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...
Daily ConversationWorking Adults
B21
1181 предложений
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
Daily ConversationWorking Adults
B22
54 предложений
Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 предложений
Mo Gilligan: “People in prison loved my show” | The Louis Theroux Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B24
89 предложений
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
263 предложений
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B274 предложений
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
312 предложений
RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
Daily ConversationWorking Adults
B22
203 предложений
patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 66 предложений и 456 слов для шедоуинга. Речь длится 3:15. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| steak существительное | /steɪk/ | бифште́кс, стейк |
| yell глагол | /jɛl/ | крича́ть, ора́ть |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| funeral существительное | /ˈfju.nəɹ.əl/ | по́хороны, погребе́ние |
| script существительное | /skɹɪpt/ | скрипт, письмо́ |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| differ глагол | /ˈdɪfɚ/ | отлича́ться, отличи́ться |
| comedian существительное | /kəˈmiː.di.ən/ | юмори́ст, ко́мик |
| clarify глагол | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | очища́ть, чи́стить |
| suspend глагол | /səsˈpɛnd/ | приостана́вливать, приостанови́ть |
| hamburger существительное | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | га́мбургер, котле́та |
| biscuit существительное | /ˈbɪs.kɪt/ | пече́нье, бискви́т |
| improvise глагол | /ˈɪm.pɹə.vaɪz/ | импровизи́ровать, сымпровизи́ровать |
| kebab существительное | /kəˈbɑb/ | кеба́б, шашлы́к |
| mumble глагол | /ˈmʌmbəl/ | бормота́ть, пробормота́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've been · We've been allowed · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | We've been allowed · was not considered |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: comedian /kəˈmiː.di.ən/, underbelly /ˈʌn.dəˌbɛl.i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как steak, yell, knife.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.