Shadowing Practice: Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

66 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I just need to clarify exactly how long you were in a relationship with Mr. Munster.
Sayın Munster ile ne kadar süredir ilişki içinde olduğunuzu tam olarak netleştirmem gerekiyor.
2
Five minutes.
Beş dakika.
3
Um, Instagram begs to differ.
4
We've been an official couple since October last year, but before that it was just flirting around the office, a bit of sexting.
5
Oh, good God.
6
My poor mother didn't deserve this.
7
No, that is pretty, oh, that's hard to look at.
8
He was living his best life, Gina.
9
There's a saying, you know, why go out for steak when you're getting the milk for free?
10
What?
11
No, I believe the expression is, why go for a hamburger when you're getting steak at home?
12
Right.
13
Sorry, but I still don't quite understand what you're saying.
14
I'm saying I'm the steak?
15
Yeah, no, I think in that scenario you're the hamburger.
16
I'm not the hamburger.
17
I'm fillet steak.
18
I'm fillet steak.
19
You're really not.
20
You're more like a kebab.
21
We've been allowed to improvise a little bit, not change the script at all, but at the end of each scene we've been allowed to do a little bit more
22
and so that's kind of nice sometimes to add that stuff in.
23
We got so many extra bits from Marty, Julia and Aaron as well just by letting the camera roll
24
and the scene would end and then they always had an add -on.
25
That is the beauty of working with comedians, they will not stop until someone calls cut.
26
Yeah, good, good.
27
Did we get probate on this one?
28
Um, maybe.
29
She's left a funeral thing.
30
I'm gonna catch her and give that back to her.
31
Why is there a knife in here?
32
Did you rob that in?
33
No. Well, you can't sit in with clients, you're suspended.
34
I know.
35
Come on, really?
36
Come on.
37
Seriously, Ross.
38
Come on.
39
I've had a heavy lunch.
40
I don't really want to do this.
41
Ross, please.
42
Can I at least do a quick wee before we go in?
43
I think I need another lawyer.
44
I think you need one from Law & Order. Because you're just...
45
You're not living in the real world, Ruth.
46
Yeah, she probably hasn't seen more in a while.
47
Should I have said see her son?
48
Or something Australian like underbelly squizzy.
49
That would have been good.
50
Because you're not living in the real world, Ruth.
51
Okay, so I didn't yell then, did I?
52
It was not considered yelling in some cultures.
53
Okay.
54
See her.
55
Okay.
56
Because it's against the law.
57
Mate, tap out.
58
Okay, she couldn't hear me.
59
That's alright.
60
She said, you're mumbling and I can't hear you.
61
We'll take a break.
62
We're having water.
63
I think it was her fault.
64
You're alright.
65
We'll see if we can find Roz's biscuits.
66
Cut!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 66 cümle ve 456 kelime var. Konuşma bölümü 3:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 140 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
steak isim/steɪk/biftek
yell fiil/jɛl/bağırmak
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
funeral isim/ˈfju.nəɹ.əl/cenaze, defin
script isim/skɹɪpt/hat
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo
comedian isim/kəˈmiː.di.ən/komedyen
clarify fiil/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/temizlemek
suspend fiil/səsˈpɛnd/askiya almak
hamburger isim/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hamburger köftesi
biscuit isim/ˈbɪs.kɪt/bisküvi
improvise fiil/ˈɪm.pɹə.vaɪz/doğaçlamak
kebab isim/kəˈbɑb/kebap

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemWe've been · We've been allowed · I've had
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliWe've been allowed · was not considered

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, I'm, we've gibi kısaltılmış biçimleri 34 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: comedian /kəˈmiː.di.ən/, underbelly /ˈʌn.dəˌbɛl.i/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; steak, yell, knife gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →