Shadowing Practice: The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The End Bonum commune communitatis
2
How could I possibly be in several places at once?
3
How could I possibly be in several places?
4
I just can't believe Leslie's dead.
5
How does it happen?
6
You'll find that we run a very tight ship here.
7
One could do something like this.
8
Same time as Mr Merchant tried to have a little fry up and left an asshole.
9
Nasty way to go.
10
What happened, Daddy?
11
They'll not catch any killers there.
12
They'll not catch any killers there.
13
Now, quick announcement before we begin.
14
Janet Barker has decided to call her boys Roger and Martin.
15
And the christening will be a week on Saturday, and we're all invited.
16
Tom?
17
Thanks, Joyce.
18
Now, you'll all be delighted to hear that the tenacious Sergeant Angel has been taken care of.
19
Joyce will discover the sergeant lying on the wet floor of his bathroom, having slipped and tragically broken his neck.
20
So, with the dispatch of the sergeant, we will now be able to concentrate on the eradication of our hoodie infestation.
21
After which, nothing will stand in our way.
22
Oh, I begs a differ, Mr. Weaver.
23
Well, well, well.
24
I see we have visitors.
25
Sergeant Nicholas Angel, Sanford Police Service.
26
My, he is tenacious, isn't he?
27
I'm arresting you under suspicion of conspiracy to commit murder.
28
Oh, come, come, Sergeant.
29
You should be ashamed.
30
Calling yourself the community that cares.
31
Oh, but we do care, Nicholas.
32
It's all about the greater good.
33
The greater good.
34
How can this be for the greater good?
35
The greater good.
36
You see, as much as I enjoyed your wild theories, Sergeant, The truth is far less complex.
37
Blower's fate was simply the result of his being...
38
an appalling act.
39
You murdered him for that?
40
Well, he murdered Bill Shakespeare.
41
What?
42
The Dramatic Society is an important feather in our cap.
43
I'm gonna let Blower jeopardize that.
44
Not when we had two semi-professionals waiting in the wings.
45
Let's not forget that Greg was an extra in Straw Dogs, and Shelly portrayed a cadaver in Prime...
46
Yes, I know!
47
Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Drake.
48
And so Eve deserved to die too?
49
Oh, she did have a very annoying laugh.
50
Annoying!
51
And George Merchant?
52
He had an awful health.
53
We begged him in vain to make his residence more in keeping with the village's rustic aesthetic.
54
What?
55
And what about Tim Messenger?
56
What was his crime?
57
Tim Messenger's 10 minutes edited at The Sandford Citizen has been unbearable.
58
Our once great paper had become riddled with tabloid journalism, not to mention persistent errors.
59
You listed her age as 55.
60
Well, actually, I'm 53.
61
53. What about Leslie Tiller, one of your own?
62
Her horticultural expertise helped put Samford on the map.
63
Oh, she was ever so good.
64
Cousin Leslie was a terrible shame.
65
But it seems she was set on moving away.
66
We couldn't have her sharing her green fingers with anybody else.
67
Not least those heathens at Beaufort Abbey.
68
If we can't have her, no one can.
69
How can this be for the greater good?
70
The greater good.
71
Shut it!
72
These people died for no reason, no reason whatsoever!
73
Oh, I wouldn't say that.
74
Hello, Nicholas.
75
I was like you once.
76
I believed in the immutable word of the law.
77
That is, until the night Mrs. Butterman was taken from me.
78
You see, no one loves Sanford more than her.
79
She was head of the Women's Institute, chair of the Floral Committee.
80
When they started the Village of the Year contest, she walked around the clock.
81
I've never seen such dedication.
82
On the eve of the Adjudicator's arrival, some travelers moved into Callaghan Park.
83
Before you could say gypsy scum, we were knee-deep in dogmuck, thieving kids and crusty jugglers.
84
Crusty jugglers.
85
We lost the title, and Irene lost her mind.
86
She drove her Datsun Cherry into Sandford Gorge.
87
From that moment on, I swore that I would do her proud.
88
And whatever the cost, we would make Sandford great again.
89
So this doesn't make any sense.
90
The Adjudicators arrive tomorrow.
91
We had to get everything ready.
92
Are you saying this is all about winning the best village award?
93
This is the best village, Nicholas.
94
You've seen the people.
95
They're happy.
96
Contented.
97
They're living in a dream world.
98
Sergeant Popwell thought much the same as you.
99
I'm disappointed you can't see the bigger picture.
100
Well, I'm happy to disappoint you, sir.
101
And I'm afraid you're gonna have to come with me.
102
You are all gonna have to come with me.
103
No, Nicholas.
104
I'm afraid it is you who is going to have to come with us.
105
Daddy, no!
106
Back off!
107
Back off!
108
I swear to God you'll be explaining how Danny tripped over and accidentally cut off his own hag!
109
Go on, Nicholas, you haven't got it in you!
110
I mean it!
111
Shit!
112
Gypsy scum.
113
Travelers.
114
Even kids.
115
Even club.
116
Crusting jugglers.
117
Crusting jugglers.
118
There hasn't been a recorded murder in Sam in 20 years.
119
There's a reason we accommodate a few of the young men who's at the pub.
120
Spot a mother of an Elroy son.
121
I'll make sure everyone gets their justice.
122
The great big push is being fair.
123
If we don't come down hard, we'll get right.
124
Johnny!
125
I'm sorry.
126
Thank you.
📺 Aynı Kanal
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen BitesB1
3

"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen BitesB1
119

Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites

TeensHigh School Students
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen BitesB2
2

The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen BitesB2
2

Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen BitesA2
2

Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites

KidsTeensDaily Conversation
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen BitesB1
2

Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites

KidsTeensDaily Conversation
Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bitesB1

Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen BitesB1

Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video Öner
Shootout with the Neighborhood Watch | Hot FuzzB2
2
99 cümleler

Shootout with the Neighborhood Watch | Hot Fuzz

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HDB2
7
54 cümleler

A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995B2
4
98 cümleler

Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصيرB2
2
95 cümleler

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"B2
8
73 cümleler

Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly WarfareB2
3
124 cümleler

Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH - BENEDICT CUMBERBATCH - Just Do It! (English Subtitles)B2
2
74 cümleler

ENGLISH SPEECH - BENEDICT CUMBERBATCH - Just Do It! (English Subtitles)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Greatest American Hero | S3E1B2
1
711 cümleler

The Greatest American Hero | S3E1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Green Book VS Oscar Bait - Let Me ExplainB2
1
70 cümleler

Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Yes Minister | The Whisky Priest | Civil Moral VacuumB2
4
138 cümleler

Yes Minister | The Whisky Priest | Civil Moral Vacuum

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls?B2
1
571 cümleler

SEEKING PERSEPHONE – Part 3 | Can Love Break Down His Walls?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 cümleler

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 126 cümle ve 895 kelime var. Konuşma bölümü 7:28 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 120 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • sergeant /ˈsɑɹ.d͡ʒənt/ (isim) — çavuş. A UK army rank with NATO code OR-6, senior to corporal and junior to warrant officer ranks.
  • killer /ˈkɪlɚ/ (isim) — katil. One who or that which kills.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (isim) — parmak. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (isim) — ün, şöhret. What somebody or something is known for.
  • awful /ˈɔːfʊl/ (sıfat) — berbat. Very bad.
  • arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (isim) — varış, geliş. The act of arriving (reaching a certain place).
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (sıfat) — hayal kırıklığına uğramış. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • cousin /ˈkʌz(ə)n/ (isim) — amcaçocuğu (FBC), amcaoğlu (FBS). Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
  • discover /dɪˈskʌvə/ (fiil) — keşfetmek. To find or learn something for the first time.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
  • fate /feɪt/ (isim) — alın yazısı, yazgı. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
  • residence /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ (isim) — konut, ev. The place where one lives (resides); one's home.
  • knee /ni/ (isim) — diz. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (isim) — ilan, beyan. An act of announcing, or giving notice.
  • edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • come down (fiil) — düşmek. To descend, fall down, collapse.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
  • stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 34 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, feather /ˈfɛðə/, heathen /ˈhiːðən/, thieve /θiːv/
  • “sh” ve “zh” sesleri: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, tenacious /təˈneɪʃəs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sergeant, killer, finger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas decided · has been taken · has been
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe delighted · was set · was taken

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →