Pratique du Shadowing: Phim Friends season 1 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
84 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There's nothing to tell.
2
It's just some guy I work with.
3
There's nothing to tell.
4
It's just some guy I work with.
5
There's nothing to tell.
6
It's just some guy I work with.
7
Come on.
8
You're going out with the guy.
9
There's gotta be something wrong with him.
10
Come on, you're going out with the guy.
11
There's gotta be something wrong with him.
12
So does she have a hump?
13
A hump and a hairpiece?
14
Wait, does he eat chalk?
15
Just cause I don't want her to go through what I went through with Carl.
16
Just cause I don't want her to go through what I went through with Carl.
17
Okay, everybody relax.
18
This is not even a date.
19
It's just two people going out to dinner and not having sex.
20
Sounds like a date to me.
21
Sounds like a date to me.
22
Alright, so I'm back in high school.
23
I'm standing in the middle of the cafeteria and I...
24
I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria and I realize I am totally naked.
25
I realize I am totally naked.
26
Then I look down and I realize there is a phone there.
27
Instead of...
28
That's right.
29
All of a sudden, the phone starts to ring.
30
And it turns out it's my mother.
31
All of a sudden, the phone starts to ring.
32
And it turns out it's my mother.
33
Which is very, very weird, because she never calls me.
34
All of a sudden, the phone starts to ring.
35
And it turns out it's my mother.
36
Which is very, very weird because she never calls me. Are you okay, sweetie?
37
I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.
38
Cookie?
39
Carol moved her stuff out today.
40
Carol moved her stuff out today.
41
Let me get you some coffee.
42
Thanks.
43
Get you some coffee.
44
Thanks.
45
Ew.
46
No, no, no, no, don't stop cleansing my aura.
47
Don't just leave my aura alone.
48
Okay?
49
I'll be fine, alright?
50
Really, everyone, I hope she'll be very happy.
51
No, you're fine.
52
Fine, alright?
53
Really, everyone, I hope she'll be very happy.
54
No, you're fine.
55
I don't know.
56
No, I don't.
57
To hell with her!
58
She left me!
59
And you never knew she was a lesbian.
60
And you never knew she was a lesbian.
61
No, okay?
62
Why does everyone keep fixating on that?
63
Why does everyone keep fixating on that?
64
She didn't know, How should I know?
65
Sometimes I wish I was a lesbian.
66
Did I say that out loud?
67
Did I say that out loud?
68
All right, Ross, look.
69
You're feeling a lot of pain right now.
70
All right, Ross, look.
71
You're feeling a lot of pain right now.
72
You're angry.
73
You're hurting.
74
Can I tell you what the answer is?
75
Can I tell you what the answer is?
76
Strip joint!
77
Come on, you're single, have some hormones.
78
See, but I don't want to be single, okay?
79
Okay?
80
I just, I just, I just want to be married again.
81
But I don't want to be single, okay?
82
I just, I just, I just want to be married again.
83
And I just want a million dollars Rachel?
84
Oh God, Monica, hi
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
v1
Daily ConversationWorking Adults
A23
513
KidsTeensDaily Conversation
B14
434 First vs Last Episode Full House 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A14
1a
KidsTeensDaily Conversation
A24
444 First vs Last Episode Full House 2
KidsTeensDaily Conversation
B25
Phim Friends season 1 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B1Lời Chúa hàng ngày Vatican News 27 09 15 54
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 23 5 2013
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
200 phrases
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn
Daily ConversationWorking Adults
B21
283 phrases
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı
Daily ConversationWorking Adults
B246
42 phrases
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
450 phrases
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 phrases
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 phrases
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 phrases
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
102 phrases
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B167 phrases
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
B11
777 phrases
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
B21
532 phrases
GILMORE GIRLS: BEST OF LORELAI GILMORE SEASON 1 (part 1)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 84 phrases et 544 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:33. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
| lesbian nom | /ˈlɛz.bi.ən/ | lesbienne, gouine |
| naked adjectif | /ˈneɪkɪd/ | nu |
| carol nom | /ˈkɛɹəl/ | carole |
| aura nom | /ˈɔːɹə/ | aura |
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| throat nom | /ˈθɹoʊt/ | gorge |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| cookie nom | /ˈkʊki/ | cookie, biscuit |
| hormone nom | /ˈhoɹmoʊn/ | hormone |
| chalk nom | /t͡ʃɔk/ | craie |
| cafeteria nom | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafétéria, cafèt’ |
| cleanse verbe | /klɛnz/ | purifier |
| hairpiece nom | perruque | |
| intestine nom | /ɪnˈtɛs.tɪn/ | intestin, boyau |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sudden, lesbian, naked.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.