Pratique du Shadowing: 10th Kingdom Wolf & Virginia Part1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 215 phrases et 1197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:31. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
• invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ (adjectif) — invisible. Unable to be seen; out of sight; not visible.
• wolf /wʊlf/ (nom) — tombeur. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
• tail /ˈteɪ̯l/ (nom) — queue. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
• melt /mɛlt/ (verbe) — fondre, se dissoudre. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
• grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (nom) — grand-mère, aïeule. A mother of someone's parent.
• grandma /ˈɡɹænmɑː/ (nom) — mamie. Grandmother.
• balcony /ˈbælkəni/ (nom) — balcon. An accessible structure extending from a building, especially outside a window.
• badly /ˈbæd.li/ (adverbe) — mal, mauvaisement. In a bad manner.
• rarely /ˈɹɛəɹli/ (adverbe) — rarement. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
• sexy /ˈsɛksi/ (adjectif) — sexy. Having sex appeal; attractive.
• butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (adverbe) — nulle part. In no place.
• breast /bɹɛst/ (nom) — sein, poitrine. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
• brave /bɹeɪv/ (adjectif) — courageux. Strong in the face of fear; courageous.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• come over (verbe) — venir. To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.
• come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
• put off (verbe) — ajourner. To postpone, especially through procrastination.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/, flesh /flɛʃ/, sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/
• Mots longs — placez bien l’accent: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, invisible, wolf.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :