跟讀練習: 10th Kingdom Wolf & Virginia Part1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

215 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Okay.

No, no. Sorry, what can I get you?

Rare if lies dangerously cooked.

When I say rare, I mean just let it look at the oven in terror and bring it out to me.

No fries, no vegetables, just meat. Is this her?

This can't be her.

What do you mean?

She's succulent!

What a dreamy, creamy girl!

Tasty or what?

Grandmother?

Grandma? In here, darling!

Good morning.

You want some coffee or toast or something?

What's wrong?

You got a cold?

Grandma?

Surprise!

Oh, boy, you're fantastic!

Your picture doesn't do you justice!

Wow!

Oh, no!

How did this get here?

No, no!

Oh, no!

By the way, where is the dog sleeping in final royalty?

Oh, you smell great!

I've had little teasers of your scent before, Virginia, but in the flesh.

Perfumes are not for me.

No, I respond favorably to the audacity of a woman who flaunts her own aroma.

And you, Virginia, you smell like Sunday lunch.

Keep away from me.

Oh, beautiful eyes, beautiful teeth.

All the right stuff in all the right places.

No doubt about it, I am in love!

Let me put your mind at rest.

Now that I've seen you, eating you is out of the question.

Not even on the menu!

Now, I know this is gonna come out of the blue, but.. how about a date?

We started badly.

But I take all the blame for that.

Come on, give us a chance, please.

Oh, you are one dynamic lady.

There's no question there.

Well, hello.

What is you?

Is that hand?

Don't come any nearer.

Don't worry.

I'm not who I used to be.

I've had extensive therapy.

I realize I have been using food as a substitute for love, and I have the books to prove it.

Breaking the cycle.

Heal yourself in seven days.

Stop blaming yourself, please.

And help for the bed-wetting child, which I picked up by mistake.

But I've got them all!

You come an inch closer, and I swear I'll shout my head off.

Oh, that is what is known as an empty threat.

I hope you don't mind me saying this,

but I get the feeling you still don't completely trust me.

I don't trust you at all.

You tried to eat my grandmother.

No. I was just being playful.

See, Wolfies just pretend to do naughty things.

I would have never really eaten her.

I mean, she was a tough old bird.

I wouldn't hurt a sausage.

Butter would not melt in my mouth.

Well, it would melt.

Of course it would melt.

But very slowly.

Ruff puff!

I give you my solemn wolf word.

You are safe with me.

You are as safe as a...

Brick-built pig house.

Now, wait here a moment.

While I plan our escape, we are in a romantically reckless danger.

Now, how are you a-climbing?

I nearly fell off three times coming up.

Those incredible shoes.

They made them invisible.

Yeah, I know.

Yeah, but they made them invisible.

Don't touch them.

They'll make you want to wear them all the time.

Balcony or corner.

That is the question.

I'm not gonna touch them.

I just want to see how they work.

They're working on you even now.

Just leave them well alone.

Corridor, I think.

No!

Balcony!

Quick!

100

There's someone coming!

101

I'm going to go home.

102

I'm going to find my father.

103

I'm going to go home.

104

All right, all right, all right.

105

But not this way.

106

Virginia, please listen.

107

You won't survive five minutes unless you follow me.

108

Now, we must avoid this road.

109

Go this way.

110

No way am I going in there.

111

Oh, my God.

112

Brave Jack.

113

Jack?

114

Back in the Beanstalks, the first near of Beantown.

115

You know, this used to be a very prosperous area before all the Beanstalks sprouted everywhere and polluted the land.

116

The trolls were given it as their kingdom.

117

That's why they hate Prince Wendell so much, because he has a juicy, fertile kingdom, and they have a polluted, disgusting kingdom.

118

Virginia?

119

Virginia?

120

Virginia.

121

Virginia, Virginia, Virginia, Virginia, please tell me you didn't take the Troll King's magic shoes.

122

Virginia, Virginia, Virginia.

123

Virginia.

124

I know you think you're safe in those shoes, but nothing could be further from the truth.

125

Anything a troll has is bound to be bad and dangerous.

126

Virginia, where are you?

127

Oh, my God.

128

Hello again.

129

They're not fully recharged, you see?

130

They don't stay invisible very long without a proper break.

131

It's a design fault, and the shoe's one of many in here.

132

You're not having them.

133

Having what?

134

The shoes!

135

They're mine!

136

Oh!

137

Ah!

138

If you don't get rid of them now, you won't be able to later.

139

You're right.

140

Oh, you're right.

141

I don't want them.

142

They made me feel so strange.

143

They felt so powerful, you know, being invisible.

144

Just amazing.

145

Fantastic.

146

How did you know where I was?

147

Smell you.

148

Follow me.

149

There are about 70 beanstalks left, but not many are occupied these days.

150

Giants drink so much, they rarely have time to reproduce.

151

Can I ask you a question?

152

Yeah, of course.

153

Do you think I'm sexy?

154

You're the kind of man I suppose I should be scared of.

155

Oh, Virginia.

156

As much as I would love to believe what you're saying to me right now, I'm afraid it's the shoes that are talking.

157

You'd say anything to put them on again.

158

Give them back.

159

Come on, give them back.

160

Oh, God.

161

Oh, I'm really sorry.

162

I...

163

That was weird.

164

I don't know what came over me.

165

Oh, they bring out very strange things, these shoes.

166

Whatever you're suppressing.

167

I'm not suppressing anything.

168

What?

169

Trolls.

170

They found us.

171

Oh, cripes, we're in big, big trouble now.

172

They have dogs.

173

They're gonna sniff us out.

174

Run!

175

Run!

176

Over here!

177

Beanstalk has a potent smell.

178

It puts off the dogs.

179

You don't have to tell me.

180

We'll stay up here for a little while until it's safe.

181

So how did you get involved in all this, anyway?

182

Oh...

183

I...

184

I found myself at a loose end.

185

You were in that prison, weren't you?

186

What were you in for?

187

Well, nothing much.

188

Just a little bit of sheep worrying, that's all.

189

Putting a wolf into a prison cell with nowhere to bound, Only able to stare at the sky through bars?

190

Now that's inhuman.

191

So you think maybe I should, you know, put them on again?

192

What?

193

No, I mean, you know, the shoes are probably fully recharged.

194

No!

195

No!

196

What is that?

197

It's just my tail.

198

Your tail?

199

What?

200

Well, it's not very big at this time of month.

201

It's just a little brush.

202

You've got a tail?

203

Yeah, so?

204

You have succulent breasts.

205

I don't go on about them all the time, do I?

206

Why did you touch it?

207

It's perfectly normal.

208

If it's normal, how come you keep it hidden all the time?

209

Because if you haven't noticed, people don't like wolves.

210

Come on, give it a stroke.

211

It won't bite.

212

What?

213

What?

214

With the fur, not against it.

215

Oh.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 215 個句子、1197 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 12:31。說話人語速較慢，每分鐘約 96 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

shoe /ˈʃu/ (名詞) — 鞋子, 鞋. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ (形容詞) — 無形 /無形, 隱形 /隱形. Unable to be seen; out of sight; not visible.
wolf /wʊlf/ (名詞) — лон, мулон. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
tail /ˈteɪ̯l/ (名詞) — йиба, 尾. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
melt /mɛlt/ (動詞) — 融化, 熔化. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (名詞) — 奶奶, 祖母. A mother of someone's parent.
balcony /ˈbælkəni/ (名詞) — 陽臺 /陽臺, 陽臺. An accessible structure extending from a building, especially outside a window.
suppress /səˈpɹɛs/ (動詞) — 抑制, 鎮壓 /鎮壓. To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.
rarely /ˈɹɛəɹli/ (副詞) — 很少, 罕有地. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
sexy /ˈsɛksi/ (形容詞) — 性感. Having sex appeal; attractive.
butter /ˈbʌtɚ/ (名詞) — 牛油, bá-tah. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (副詞) — 無處 /無處. In no place.
breast /bɹɛst/ (名詞) — 奶, 乳房. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
brave /bɹeɪv/ (形容詞) — 勇敢. Strong in the face of fear; courageous.
bite /baɪt/ (動詞) — 咬. To cut into something by clamping the teeth.

影片中出現的短語動詞

come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
come up (動詞) — 上來 /上來. To emerge or become known, especially unexpectedly.
look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
pick up (動詞) — 拾取, 撿 /撿. To lift; to grasp and raise.
put off (動詞) — 推遲 /推遲, 順延 /順延. To postpone, especially through procrastination.
stay up (動詞) — 熬夜. To remain awake; to not go to bed.

需要注意的發音

說話人用了 56 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/, flesh /flɛʃ/, sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/
長單詞——注意重音位置: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shoe, invisible, wolf 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此	used to be
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've had · I've seen · haven't noticed
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	is known · were given · has is bound

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: 10th Kingdom Wolf & Virginia Part1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

Video

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club

The Best of the Tenth Doctor (Part One) | Doctor Who

Let's fly to Oviedo.mp4

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

lestat de lioncourt is ICONIC

[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

Paying Strangers to Cook For Me in NYC (Thom)

Just by taking a strange part-time job, the girl stepped into a nightmare...

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

本課的詞彙與口語要點

影片中的重點詞彙

影片中出現的短語動詞

需要注意的發音

如何用這段影片練習

影片中的語法

什麼是跟讀法？