Shadowing Practice: Phim Friends season 1 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
84 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
There's nothing to tell.
2
It's just some guy I work with.
3
There's nothing to tell.
4
It's just some guy I work with.
5
There's nothing to tell.
6
It's just some guy I work with.
7
Come on.
8
You're going out with the guy.
9
There's gotta be something wrong with him.
10
Come on, you're going out with the guy.
11
There's gotta be something wrong with him.
12
So does she have a hump?
13
A hump and a hairpiece?
14
Wait, does he eat chalk?
15
Just cause I don't want her to go through what I went through with Carl.
16
Just cause I don't want her to go through what I went through with Carl.
17
Okay, everybody relax.
18
This is not even a date.
19
It's just two people going out to dinner and not having sex.
20
Sounds like a date to me.
21
Sounds like a date to me.
22
Alright, so I'm back in high school.
23
I'm standing in the middle of the cafeteria and I...
24
I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria and I realize I am totally naked.
25
I realize I am totally naked.
26
Then I look down and I realize there is a phone there.
27
Instead of...
28
That's right.
29
All of a sudden, the phone starts to ring.
30
And it turns out it's my mother.
31
All of a sudden, the phone starts to ring.
32
And it turns out it's my mother.
33
Which is very, very weird, because she never calls me.
34
All of a sudden, the phone starts to ring.
35
And it turns out it's my mother.
36
Which is very, very weird because she never calls me. Are you okay, sweetie?
37
I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.
38
Cookie?
39
Carol moved her stuff out today.
40
Carol moved her stuff out today.
41
Let me get you some coffee.
42
Thanks.
43
Get you some coffee.
44
Thanks.
45
Ew.
46
No, no, no, no, don't stop cleansing my aura.
47
Don't just leave my aura alone.
48
Okay?
49
I'll be fine, alright?
50
Really, everyone, I hope she'll be very happy.
51
No, you're fine.
52
Fine, alright?
53
Really, everyone, I hope she'll be very happy.
54
No, you're fine.
55
I don't know.
56
No, I don't.
57
To hell with her!
58
She left me!
59
And you never knew she was a lesbian.
60
And you never knew she was a lesbian.
61
No, okay?
62
Why does everyone keep fixating on that?
63
Why does everyone keep fixating on that?
64
She didn't know, How should I know?
65
Sometimes I wish I was a lesbian.
66
Did I say that out loud?
67
Did I say that out loud?
68
All right, Ross, look.
69
You're feeling a lot of pain right now.
70
All right, Ross, look.
71
You're feeling a lot of pain right now.
72
You're angry.
73
You're hurting.
74
Can I tell you what the answer is?
75
Can I tell you what the answer is?
76
Strip joint!
77
Come on, you're single, have some hormones.
78
See, but I don't want to be single, okay?
79
Okay?
80
I just, I just, I just want to be married again.
81
But I don't want to be single, okay?
82
I just, I just, I just want to be married again.
83
And I just want a million dollars Rachel?
84
Oh God, Monica, hi
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A23
513
KidsTeensDaily Conversation
B14
434 First vs Last Episode Full House 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A14
1a
KidsTeensDaily Conversation
A24
444 First vs Last Episode Full House 2
KidsTeensDaily Conversation
B25
Phim Friends season 1 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B1Lời Chúa hàng ngày Vatican News 27 09 15 54
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 23 5 2013
University StudentsWorking Adults
B1460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B21
200 oraciones
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn
Daily ConversationWorking Adults
B21
283 oraciones
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı
Daily ConversationWorking Adults
B246
42 oraciones
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
450 oraciones
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 oraciones
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 oraciones
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 oraciones
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
102 oraciones
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B11
777 oraciones
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
B21
532 oraciones
GILMORE GIRLS: BEST OF LORELAI GILMORE SEASON 1 (part 1)
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 oraciones
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 84 frases y 544 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:33. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| lesbian sustantivo | /ˈlɛz.bi.ən/ | lesbiana, leñadora |
| naked adjetivo | /ˈneɪkɪd/ | desnudo, en cueros |
| carol sustantivo | /ˈkɛɹəl/ | aleluya |
| aura sustantivo | /ˈɔːɹə/ | aura |
| strip verbo | /ˈstɹɪp/ | remover |
| throat sustantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta, gorja |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| cookie sustantivo | /ˈkʊki/ | galleta |
| hormone sustantivo | /ˈhoɹmoʊn/ | hormona |
| chalk sustantivo | /t͡ʃɔk/ | tiza, creta |
| cafeteria sustantivo | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafetería, cantina |
| fixate verbo | /ˈfɪkseɪt/ | fijar |
| cleanse verbo | /klɛnz/ | acendrar, cendrar |
| intestine sustantivo | /ɪnˈtɛs.tɪn/ | intestino, tripa |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | resultar |
| go through verbo | atravesar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sudden, lesbian, naked.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.