Prática de Shadowing: ross emily 1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hi.
⏸ Pausado
161 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi.
2
Hi.
3
Hi. So...
4
No. Come on.
5
I think she's here.
6
No, wait, wait, wait, Ross.
7
Please.
8
you want me to take some girl i've never met to the opera
9
so you can go to a club and flirt with some guy hmm yeah
10
that that is a toughie oh she's looking down the hall she looked right at me
11
oh wait you can't see people through that little hole can you hello No. No. Oh,
12
I'll be right there.
13
Okay, Ross, please come on.
14
I thought we had moved on.
15
I thought we had gotten to a place where we could be happy for each other.
16
I mean, was that just me?
17
All right, I'll do it.
18
Oh, thank you.
19
Thank you, thank you, thank you, thank you.
20
Emily?
21
Yes?
22
I'm Rachel Green.
23
Oh, my goodness.
24
Yeah.
25
There has been a teeny, teeny change of plans.
26
Turns out I'm not free tonight. So, really?
27
Well, that's just lovely, isn't it?
28
I must have missed your call, even though I didn't leave the flat all day.
29
Oh, well, no, I...
30
No, no, no, no, no, that's not rude.
31
It's perfectly in keeping with the trip where I've already been run down by one of your wiener carts.
32
And been strip-searched at John F.
33
Kennedy Airport.
34
Apparently, to you people, I look like someone who's got a balloon full of cocaine stuffed up their bum.
35
I...
36
I...
37
I think you look great.
38
Good night.
39
It was very nice to meet you all.
40
I'll get him.
41
Please.
42
PASS!
43
I can't believe they're doing that to him.
44
I told them to go easy on him.
45
No offence, but sometimes it's hard to understand you you know with the accent that's just half time there's more of this
46
did you see me that's pretty good huh that is one fun game
47
hey give me a favor just grab me a bottle of water thanks I think I'm dying.
48
I really do.
49
Oh, poor Bailey!
50
Tell my son that I love him.
51
Oh, excellent!
52
Oh, okay, gotta have some more fun.
53
Ross, they are killing you out there.
54
Eee!
55
Is that true?
56
She's right, you have to stop!
57
What?
58
No!
59
No, I'm not stopping, I'm Red Ross!
60
Dude, you go back out there, you're gonna be dead, Ross!
61
I don't care, I am not quitting.
62
I am gonna finish this game.
63
All right, all right, if you insist on doing this, at least let me help you.
64
No, God, no. That is no place for a woman.
65
Those guys will grab anything.
66
No, that's not what I was saying.
67
I just might know a few things that could help you inflict some pain.
68
I like that.
69
Yeah?
70
Listen closely.
71
Devin has got a weak ankle.
72
One swift kick, and he'll back off.
73
All right, bad ankle.
74
Got it.
75
And that big bloke with the beard, he's got a trick hip.
76
Ha ha.
77
Yeah.
78
And, uh, and David over there.
79
Right.
80
I've heard that he doesn't wear a cup.
81
Well, I could use that.
82
Trick hip, no cup.
83
Okay, okay.
84
And, um, and here we are.
85
Liam's got bad knees.
86
You hit him right and it'll go down like a lamp. But, what?
87
Liam's on my team.
88
I don't care.
89
You just get him.
90
No, but get him!
91
Okay.
92
I am going back in.
93
So we should probably get going soon.
94
Oh, but the party's only just getting started.
95
Yeah, but we have to be at the Four Seasons for drinks in, oh, 15 minutes, and then, you know, then the plaza for dinner.
96
So why did you plan a party at the same time?
97
No, no, no, no. Actually, American surprise parties are very short.
98
It's usually surprise, and then, oh, my God, I'm so surprised, goodbye.
99
No. But Ross, I'm having such a great time.
100
Your sister has just been telling me that you used to dress up like little old ladies and host make-believe tea parties.
101
Monica said that, didn't she?
102
Yes.
103
This is the boarding call for flight 009.
104
Emily!
105
Oh, my God, what are you doing here?
106
I just, I had to see you one more time before you took off.
107
You are so sweet.
108
Yeah, that's a big candy bar.
109
I had the most amazing time with you.
110
Me too.
111
This is the final boarding call for flight 009.
112
Well, that's me.
113
Here, have this.
114
I'm only allowed one piece of carry-on anyway.
115
Wait, uh, listen, I have to tell you something.
116
Um, I've been thinking, I'm just going to come out and say it, okay?
117
I...
118
I think...
119
I love you.
120
Oh.
121
I left a bra drying on the shower, Rod.
122
You don't think your son will think it's yours and be horribly traumatised?
123
Hey, Mommy can have a wife, Daddy can have a bra.
124
Oh, it's time to go.
125
Oh, no, no, no, see, that clock's a little fast.
126
We still have 17 minutes.
127
Huh, what can we do in 17 minutes?
128
Twice.
129
Oh, that's ambitious.
130
OK, you can ignore that.
131
That's Carol with your son believe me when he's older he'll understand I'll be right there
132
hello hello hey Emily this is Carol and Susan hey it's so nice to finally meet You too.
133
Oh, you know, Susan's going to be shooting a commercial in London next week.
134
Oh, yeah, I'm so excited.
135
I've never been there.
136
Oh, well, I'll show you around.
137
Oh, that'd be great.
138
Also, I was hoping to catch a show, so if you can make any suggestions.
139
Oh, there's tons of terrific stuff.
140
I'll go with you.
141
Oh, I'm showing you.
142
Oh, look at you two bonding, making us late for the airport, so...
143
Are you all right?
144
Oh, it's fine.
145
Come on, come on, come on.
146
Okay spines what was going on ross has some big thing to tell everyone
147
okay it's Emily and I we decided to to get married What?
148
Oh, are you pregnant too?
149
No. When did.. how did you...
150
We just decided to go for it.
151
I mean, we know it's a bit hasty, but it just feels so right.
152
I was just telling the guys.
153
Yeah, I heard.
154
I think it's great!
155
I'm so happy for you!
156
Well, congratulations!
157
Oh, yeah, yeah!
158
I can't believe you're getting married.
159
Yeah.
160
Monica and Rachel made out.
161
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você vai praticar a conversação em inglês através de um trecho divertido e envolvente de uma conversa entre os personagens Ross e Emily. Você terá a oportunidade de ouvir expressões cotidianas e interações informais que são comuns em diálogos reais. A prática de shadowing em inglês será fundamental para melhorar sua pronúncia e fluência. Ao repetir as falas dos personagens, você se familiarizará com o ritmo e a entonação do idioma, permitindo uma prática de conversação em inglês mais natural.

Vocabulário e Frases Chave

  • Teeny change of plans - uma pequena mudança de planos
  • Run down by one of your wiener carts - atropelado por um dos seus carrinhos de cachorro-quente
  • Strip-searched - vasculhado (em uma busca na segurança)
  • Call me - me ligue
  • I thought we had moved on - Eu pensei que já tivéssemos superado isso
  • It was very nice to meet you - Foi muito bom te conhecer
  • Can you see? - Você consegue ver?

Dicas de Prática

Para tirar o máximo proveito deste exercício, recomendamos que você utilize a técnica de shadowing. Ouça o vídeo na velocidade original e, em seguida, pause após cada frase. Repita em voz alta o que você acabou de ouvir, tentando imitar não apenas as palavras, mas também o tom e a cadência. O diálogo é rápido e cheio de expressões coloquiais, portanto, não hesite em voltar algumas vezes para entender melhor o contexto antes de praticar.

Lembre-se de prestar atenção especial à forma como os falantes enfatizam certas palavras e usam o humor na conversa. A prática de shadow speech ajudará na sua pronúncia e na compreensão auditiva, essenciais para se sentir confortável durante conversas em inglês. Use essa técnica regularmente em sua prática de conversação em inglês para notar melhorias rápidas na sua fluência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café