Prática de Shadowing: Ryan Gosling hitting on Emma Stone - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
So much potential and you've resorted to fantasizing about Conan Ginger Junko Brian.
2
He is funny.
3
He looks like a carrot, honey.
4
He looks like a carrot.
5
Hi.
6
Who looks like a carrot?
7
Conan O 'Brien.
8
My friend, um, Hannah here thinks he's sexy.
9
That's weird because I think that your friend Hannah is really sexy.
10
Oh, my God.
11
You did not just say that.
12
How old are you?
13
What are you, a lawyer?
14
A little bit.
15
Come on.
16
I know.
17
You on? Is she?
18
Gonna be.
19
Don't you think you're a little old to be using cheesy pick -up lines?
20
Objection.
21
Leading the witness.
22
Wow, Hannah, you're really wearing that dress.
23
You're doing it a favor.
24
Oh, God.
25
That's a line.
26
Me sitting over there for the past two hours not being able to take my eyes off of you is a fact.
27
I mean, there's lots of beautiful women in this bar, your friend included.
28
Hi.
29
I love you.
30
But I can't take my eyes off of you.
31
That's a fact.
32
It's not a line.
33
I find you very attractive.
34
Do you find me attractive?
35
She does.
36
I don't.
37
You do?
38
She does?
39
Yes, she does.
40
I don't.
41
You do?
42
You do.
43
I don't.
44
Hannah, can I buy you a drink?
45
No. You say no a lot, don't you?
46
No. Oh, boy.
47
Permission to approach the bench?
48
Seriously?
49
Just come on.
50
Let me deliver my closing argument.
51
Sure.
52
Proceed.
53
Anna, we live in a physical world, right?
54
Uh -huh.
55
And you're going to age, right?
56
Mm -hmm.
57
I guarantee you this.
58
You're never going to regret going home with that guy from the bar
59
that one time that was a total tomcat in the sack.
60
But I can't guarantee that you won't not regret it.
61
That's a double negative.
62
You're a double negative.
63
Okay, Hannah, can I buy you a drink?
64
Okay.
65
It's...
66
You know what?
67
It's time to go home.
68
Really?
69
Mm -hmm.
70
Wow, it's forward of you, but okay.
71
I'll do it.
72
The T -Boats saw three.
73
So, should I get my car or yours?
74
Should I pull the car around?
75
Have you been drinking?
76
I'll drive.
77
Liz, coming!
78
Thanks.
79
Sure.
80
I'm Jerry.
81
Say, Jerry, I bet you got a ducky war story behind that later.
82
Yeah, sure, I got stories.
83
Hey, Matt, can I get a dirty shirt with you?
84
I got shot down once over the Pacific.
85
I spent the night hanging onto the wing of the plane, and I had sharks bumping my legs in the dark.
86
Are you weak in the knees yet?
87
Sure I am.
88
Let's see, you're not quite big enough to be a Shylock.
89
I give up.
90
What's your racket, handsome?
91
Mostly I just like to play games.
92
I bet.
93
What kind of games?
94
I like to play post office.
95
Post office?
96
It's a kid's game.
97
Not the way I play it.
98
But my racket is, I'm a Bible salesman.
99
You want to take me away from all this and make an honest woman out of me?
100
No, ma 'am.
101
I was just hoping to take you to bed.
✨ Vídeo recomendado
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B1
1
342 frases

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shortsB1
1
25 frases

Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick RobinsonB1
1
47 frases

Zoey Deutch Recalls Past CRUSH On 'Voicemails For Isabelle' Co-Star Nick Robinson

TeensDaily ConversationHigh School Students
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMCB1
184 frases

No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC

TeensDaily ConversationHigh School Students
Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]B1
3
29 frases

Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Asking Celebrities If They Remember Me (using fake photos)B1
2
227 frases

Asking Celebrities If They Remember Me (using fake photos)

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Is That Garlic?" | Hotel Transylvania 3 (Adam Sandler, Kathryn Hahn)B1
211 frases

"Is That Garlic?" | Hotel Transylvania 3 (Adam Sandler, Kathryn Hahn)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie LinesB1
1
141 frases

Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines

TeensDaily ConversationHigh School Students
Let's fly to Oviedo.mp4B1
1
72 frases

Let's fly to Oviedo.mp4

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdworkB1
265 frases

SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork

TeensDaily ConversationHigh School Students
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusbandB1
1
54 frases

Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves RaymondB1
1
117 frases

Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves Raymond

TeensDaily ConversationHigh School Students

O que você vai aprender

Esse diálogo é perfeito para aprimorar sua prática de conversação em inglês e desenvolver habilidades de comunicação informal. Você vai aprender a usar piadas e frases de aproximação de forma natural, além de como responder a negativas de forma humorística. Além disso, a interação rápida entre os personagens ajuda a treinar a escuta ativa e a capacidade de se adaptar a respostas inesperadas, essenciais para conversas reais.

Ouça esses sons

Na fala coloquial, a conexão entre palavras (connected speech) é muito comum. Observe como "you've resorted" é pronunciado quase como "youv resorted" e "gonna be" como "gonna be" (sem separar as sílabas). Além disso, reduções como "I'm" para "I'm" (não pronunciando o "a" completo) e "don't" para "don't" (com o "o" curto) são frequentes. Esses detalhes ajudam a melhorar a pronúncia em inglês e a se entender melhor em situações reais.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase dos falantes, use a técnica de shadow speech: reproduza as frases imediatamente após ouvi - las, tentando igualar o tom, a velocidade e a ênfase. No diálogo, Ryan Gosling usa uma ênfase forte em palavras como "fact" e "attractive" para transmitir sinceridade. Repita frases como "Me sitting over there for the past two hours not being able to take my eyes off of you is a fact" focando na fluidez e na conexão entre as palavras. Essa prática, combinada com o aprendizado de inglês com vídeos, ajuda a desenvolver uma fala mais natural e confiante. Lembre - se: a chave é a repetição constante, então pratique diariamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould I get · Should I pull
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverGonna be · you're going to age · You're never going to regret
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't not regret · I'll do · I'll drive
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're really wearing · You're doing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →