Shadowing Practice: ross emily 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hi.
2
Hi.
3
Hi. So...
4
No. Come on.
5
I think she's here.
6
No, wait, wait, wait, Ross.
7
Please.
8
you want me to take some girl i've never met to the opera
9
so you can go to a club and flirt with some guy hmm yeah
10
that that is a toughie oh she's looking down the hall she looked right at me
11
oh wait you can't see people through that little hole can you hello No. No. Oh,
12
I'll be right there.
13
Okay, Ross, please come on.
14
I thought we had moved on.
15
I thought we had gotten to a place where we could be happy for each other.
16
I mean, was that just me?
17
All right, I'll do it.
18
Oh, thank you.
19
Thank you, thank you, thank you, thank you.
20
Emily?
21
Yes?
22
I'm Rachel Green.
23
Oh, my goodness.
24
Yeah.
25
There has been a teeny, teeny change of plans.
26
Turns out I'm not free tonight. So, really?
27
Well, that's just lovely, isn't it?
28
I must have missed your call, even though I didn't leave the flat all day.
29
Oh, well, no, I...
30
No, no, no, no, no, that's not rude.
31
It's perfectly in keeping with the trip where I've already been run down by one of your wiener carts.
32
And been strip-searched at John F.
33
Kennedy Airport.
34
Apparently, to you people, I look like someone who's got a balloon full of cocaine stuffed up their bum.
35
I...
36
I...
37
I think you look great.
38
Good night.
39
It was very nice to meet you all.
40
I'll get him.
41
Please.
42
PASS!
43
I can't believe they're doing that to him.
44
I told them to go easy on him.
45
No offence, but sometimes it's hard to understand you you know with the accent that's just half time there's more of this
46
did you see me that's pretty good huh that is one fun game
47
hey give me a favor just grab me a bottle of water thanks I think I'm dying.
48
I really do.
49
Oh, poor Bailey!
50
Tell my son that I love him.
51
Oh, excellent!
52
Oh, okay, gotta have some more fun.
53
Ross, they are killing you out there.
54
Eee!
55
Is that true?
56
She's right, you have to stop!
57
What?
58
No!
59
No, I'm not stopping, I'm Red Ross!
60
Dude, you go back out there, you're gonna be dead, Ross!
61
I don't care, I am not quitting.
62
I am gonna finish this game.
63
All right, all right, if you insist on doing this, at least let me help you.
64
No, God, no. That is no place for a woman.
65
Those guys will grab anything.
66
No, that's not what I was saying.
67
I just might know a few things that could help you inflict some pain.
68
I like that.
69
Yeah?
70
Listen closely.
71
Devin has got a weak ankle.
72
One swift kick, and he'll back off.
73
All right, bad ankle.
74
Got it.
75
And that big bloke with the beard, he's got a trick hip.
76
Ha ha.
77
Yeah.
78
And, uh, and David over there.
79
Right.
80
I've heard that he doesn't wear a cup.
81
Well, I could use that.
82
Trick hip, no cup.
83
Okay, okay.
84
And, um, and here we are.
85
Liam's got bad knees.
86
You hit him right and it'll go down like a lamp. But, what?
87
Liam's on my team.
88
I don't care.
89
You just get him.
90
No, but get him!
91
Okay.
92
I am going back in.
93
So we should probably get going soon.
94
Oh, but the party's only just getting started.
95
Yeah, but we have to be at the Four Seasons for drinks in, oh, 15 minutes, and then, you know, then the plaza for dinner.
96
So why did you plan a party at the same time?
97
No, no, no, no. Actually, American surprise parties are very short.
98
It's usually surprise, and then, oh, my God, I'm so surprised, goodbye.
99
No. But Ross, I'm having such a great time.
100
Your sister has just been telling me that you used to dress up like little old ladies and host make-believe tea parties.
101
Monica said that, didn't she?
102
Yes.
103
This is the boarding call for flight 009.
104
Emily!
105
Oh, my God, what are you doing here?
106
I just, I had to see you one more time before you took off.
107
You are so sweet.
108
Yeah, that's a big candy bar.
109
I had the most amazing time with you.
110
Me too.
111
This is the final boarding call for flight 009.
112
Well, that's me.
113
Here, have this.
114
I'm only allowed one piece of carry-on anyway.
115
Wait, uh, listen, I have to tell you something.
116
Um, I've been thinking, I'm just going to come out and say it, okay?
117
I...
118
I think...
119
I love you.
120
Oh.
121
I left a bra drying on the shower, Rod.
122
You don't think your son will think it's yours and be horribly traumatised?
123
Hey, Mommy can have a wife, Daddy can have a bra.
124
Oh, it's time to go.
125
Oh, no, no, no, see, that clock's a little fast.
126
We still have 17 minutes.
127
Huh, what can we do in 17 minutes?
128
Twice.
129
Oh, that's ambitious.
130
OK, you can ignore that.
131
That's Carol with your son believe me when he's older he'll understand I'll be right there
132
hello hello hey Emily this is Carol and Susan hey it's so nice to finally meet You too.
133
Oh, you know, Susan's going to be shooting a commercial in London next week.
134
Oh, yeah, I'm so excited.
135
I've never been there.
136
Oh, well, I'll show you around.
137
Oh, that'd be great.
138
Also, I was hoping to catch a show, so if you can make any suggestions.
139
Oh, there's tons of terrific stuff.
140
I'll go with you.
141
Oh, I'm showing you.
142
Oh, look at you two bonding, making us late for the airport, so...
143
Are you all right?
144
Oh, it's fine.
145
Come on, come on, come on.
146
Okay spines what was going on ross has some big thing to tell everyone
147
okay it's Emily and I we decided to to get married What?
148
Oh, are you pregnant too?
149
No. When did.. how did you...
150
We just decided to go for it.
151
I mean, we know it's a bit hasty, but it just feels so right.
152
I was just telling the guys.
153
Yeah, I heard.
154
I think it's great!
155
I'm so happy for you!
156
Well, congratulations!
157
Oh, yeah, yeah!
158
I can't believe you're getting married.
159
Yeah.
160
Monica and Rachel made out.
161
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “ross emily 1” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 161 cümle ve 1058 kelime var. Konuşma bölümü 8:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
ankle isim/ˈæŋ.kəl/ayak bileği, bilek
horribly zarf/ˈhɔɹəbli/berbatça
inflict fiil/ɪnˈflɪkt/çarptırmak, çektirmek
terrific sıfatkorkunç, dehşet
balloon isim/bəˈlun/balon
plaza isim/ˈplɑːzə/meydan
spine isim/spaɪn/omurga
ambitious sıfat/æmˈbɪʃ.əs/hırslı, hevesli
cocaine isim/koʊˈkeɪn/kokain
cart isim/kɑɹt/alışveriş arabası, kağnı
insist fiil/ɪnˈsɪst/ısrar etmek, bastırmak
lamp isim/ˈlæ̝mp/lamba, ampul
beard isim/bɪɹd/sakal
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
accent isim/ækˈsɛnt/vurgu, tonlama

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I mean, was that just me?
  • All right, I'll do it.
  • Turns out I'm not free tonight.
  • I can't believe they're doing that to him.
  • She's right, you have to stop!

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemhas just been telling · I've been thinking
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemi've never met · has been · I've already been run

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, I've gibi kısaltılmış biçimleri 43 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wiener /ˈwiːnɚ/, swift /swɪft/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flirt /flɚt/, bloke /bloʊk/, plaza /ˈplɑːzə/, spine /spaɪn/, swift /swɪft/
  • /æ/ — “e”den daha açık: ankle /ˈæŋ.kəl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, lamp /ˈlæ̝mp/, accent /ækˈsɛnt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ankle, horribly, inflict gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →