تدريب Shadowing: Travelling - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

73 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mary, why are you staring at your phone and smiling like that?
2
We need to pack our things.
3
Class is over.
4
Oh, Linda, look at the weather outside.
5
It is so beautiful today.
6
I have a great idea.
7
Since summer vacation is almost over and the new school year is coming, let's go on a trip to the mountains this weekend.
8
We can travel before we get busy with school.
9
What?
10
Go to the mountains?
11
No, no, no. This is a very bad idea, Mary.
12
Why don't you go to the beach?
13
Tom is at the beach, right?
14
You like him so much.
15
If you go there, maybe you can meet him.
16
No, I cannot go to the beach now.
17
I ate too much these days, so I am very fat.
18
Also, I have had some acne on my face recently.
19
I'm not confident to meet him like this.
20
I want to go to the mountains to lose some weight, too.
21
So, everything is just because of him.
22
You don't really want to travel with me at all.
23
You are doing that again, Linda.
24
Every time I mention Tom's name, you always get annoyed with me.
25
Come on!
26
But going to the mountains is very dangerous, Mary.
27
The mountains are very lonely and empty in this season.
28
There are not many people there.
29
We are just two girls.
30
What if we meet bad people?
31
What if we get lost in the forest?
32
It is too risky.
33
Why do you always think about bad things?
34
Why don't you think about the happy things and the good luck waiting for us on that mountain?
35
Maybe we will meet wonderful people and experience things we have never seen before.
36
And look at the time.
37
The new school year is starting very soon.
38
I want to stay at home to prepare my notebooks and study early.
39
I don't want to travel right now.
40
I need to focus on my schoolwork.
41
Oh, come on.
42
I heard that there is a hot spring on the mountain.
43
It is very relaxing.
44
I already bought a very sexy swimsuit to wear and swim with you there.
45
Isn't that great?
46
We can soak in the hot water and eat boiled eggs together.
47
After that, we can build a campfire, roast meat at night, and make a plan for me to win Tom's heart.
48
What?
49
We swim together?
50
You will wear a swimsuit?
51
Yes, of course.
52
Do you want to wear pajamas to swim?
53
I also want a swimsuit for you, too.
54
Hurry up.
55
If you don't go with me, I will have to go alone.
56
Do you want your best friend to go to a dangerous place alone?
57
You want to go alone if I don't go?
58
Yes.
59
I really want to visit the mountains before the summer ends.
60
Please, Linda, please do it for me.
61
I did not want to go at first, but you already bought a swimsuit for me, and swimming with you in the forest spring sounds interesting.
62
That is the only reason why I'm going, okay?
63
Yay!
64
You are the best, Linda.
65
I knew you would say yes.
66
I love you so much.
67
Yeah, I love you too.
68
Great.
69
Let's go home and pack our bags.
70
I will check the motorbike rental online.
71
This trip will be amazing.
72
Okay, but we must be very careful.
73
Let's go home and prepare.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 73 جملة و566 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 208 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • egg /ɛɡ/ (اسم) — بَيْض, بَيْضَة. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • sexy /ˈsɛksi/ (صفة) — جَذَّاب, جِنْسِيّ. Having sex appeal; attractive.
  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (اسم) — عُطْلَة, إِجَازَة. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
  • lonely /ˈloʊnli/ (صفة) — وَحِيد, مُوحِش. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • hurry /ˈhʌ.ɹi/ (فعل) — أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ. To do things quickly.
  • risky /ˈɹɪski/ (صفة) — خَطِر. Dangerous; involving risks.
  • stare /stɛɚ/ (فعل) — حَدَّقَ. To look fixedly (at something).
  • roast /ɹoʊst/ (فعل) — شَوَى, صَلَى. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
  • boil /bɔɪ(ə)l/ (فعل) — غَلَى. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
  • notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (اسم) — دَفْتَر, مُذَكِّرَة. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
  • acne /ˈækni/ (اسم) — حَبُّ الشَّبَاب. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
  • soak /soʊk/ (فعل) — اِبْتَلَّ. To be saturated with liquid by being immersed in it.
  • swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/ (اسم) — بَدْلَةُ الْحَمَّامِ, لِبَاسُ السِّبَاحَةِ. A garment worn for swimming.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, egg, sexy.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave had · have never seen
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةyour best · the best
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you staring · is coming · are doing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill meet · will wear · will have

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →