Pratique du Shadowing: A Summer Weekend in Cornwall, UK - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 155 phrases et 1648 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbe) — modifier, corriger. To change a text, or a document.
- sand /sænd/ (nom) — sable. Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
- swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/ (nom) — abonné. A person who subscribes to a publication or a service.
- cosmos /ˈkɑzməs/ (nom) — cosmos. The universe regarded as a system with harmony and order.
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
- pot /pɑt/ (nom) — pot, marmite. A flat-bottomed vessel (usually metal) used for cooking food, possibly excluding saucepans (see usage notes).
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (adjectif) — magnifique. Sumptuously dressed.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (nom) — violet, pourpre. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- romance /roʊˈmæn(t)s/ (nom) — romance, idylle. An intimate relationship between two people; a love affair.
- clip /klɪp/ (nom) — pince. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
- put down (verbe) — médire. To insult, belittle, or demean.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, foreshadow /fɔːˈʃædəʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, bedroom, edit.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | sand which is · Roses which is · students who is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · has come · have woken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is scented · is planted |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was trying · was planning · was filming |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























