Pratica di Shadowing: Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

212 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 17, Hopes and Plans Page 66,
2
Track 2, Listening 1 1 I hope to be famous someday.
3
Really?
4
Famous for what?
5
Oh, it doesn't really matter.
6
Maybe I'll be a singer or an actor or maybe a professional baseball player.
7
Well, good luck.
8
2. I don't care about making a lot of money.
9
I just want to have a job that I love.
10
Really?
11
What kind of work do you want to do?
12
I'm not sure yet.
13
Maybe be a doctor.
14
But I want to look forward to going to work every day.
15
3. I love children.
16
I hope to have a big family.
17
Oh?
18
How many children do you want to have?
19
Oh, maybe four or five.
20
Four or five?
21
Better you than me.
22
Four.
23
I've always dreamed of learning to surf.
24
Surf?
25
Isn't surfing difficult and dangerous?
26
Well, yeah, but I've heard it's lots of fun.
27
I really want to try it.
28
Okay, okay.
29
But maybe you should learn to swim first.
30
Yeah, I guess so.
31
5. I really hope to graduate from college.
32
That's great.
33
What college do you want to go to?
34
Oh, I'm still in high school.
35
I'm studying for my exams at the moment.
36
Oh, well, study hard, and good luck.
37
6. My dream is to have a big house someday.
38
Really?
39
Yeah.
40
I want four bedrooms, a big yard, a three -car garage, a pool.
41
Hey, sounds nice.
42
Can I come visit?
43
Page 67.
44
Track 3.
45
Listening to.
46
1. Well, unfortunately, this summer, I'm going to study for my exams.
47
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
48
My exams are next spring.
49
Next summer I can have fun.
50
Two.
51
I'm going to try to get a part -time job.
52
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
53
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
54
Three.
55
I'm going to visit my grandparents this summer.
56
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
57
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
58
4. I'm going to study Spanish in Spain this summer.
59
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
60
I'm kind of nervous, but really excited.
61
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
62
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
63
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
64
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
65
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
66
6. I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
67
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
68
It's not really fair.
69
I'd rather hang out with my friends.
70
Page 67.
71
Track 3.
72
Listening 2.
73
1. Well, unfortunately this summer I'm going to study for my exams.
74
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
75
My exams are next spring.
76
Next summer I can have fun.
77
2. I'm going to try to get a part -time job.
78
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
79
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
80
Three.
81
I'm going to visit my grandparents this summer.
82
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
83
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
84
Four.
85
I'm going to study Spanish in Spain this summer.
86
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
87
I'm kind of nervous, but really excited.
88
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
89
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
90
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
91
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
92
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
93
Six.
94
I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
95
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
96
It's not really fair.
97
I'd rather hang out with my friends.
98
Page 68.
99
Track 4.
100
Listening 3.
101
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
102
Well, I don't think I want to get a job right away.
103
I might want to travel.
104
Really?
105
Where do you want to go?
106
Well, it would be great to go to Africa and maybe South America.
107
Oh, and China.
108
Wow.
109
But I'll have to make some money first, I guess.
110
Maybe get a job.
111
Two.
112
What are you doing after you graduate, Libby?
113
I'm going to medical school.
114
You're kidding.
115
More school?
116
Yeah, it'll take six years to get my medical degree.
117
Well, good for you.
118
I know you'll be a great doctor.
119
three what are you going to do after you graduate mary i might try to find my own apartment
120
where do you want to live i'm not sure i want to live near my family
121
but i dream about living close to the beach
122
that's a hard decision it will probably be difficult to find an apartment by the beach.
123
4. What are you going to do after you graduate, Matt?
124
I'm going to be an actor.
125
I'm moving to Hollywood next week.
126
Do you have an acting job already?
127
Oh, that's going to be a surprise.
128
5. What are you planning to do after graduation, Zach?
129
I'm getting married.
130
Really?
131
That's exciting.
132
You and Eva are such a perfect couple.
133
Eva?
134
We broke up last year.
135
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
136
Wow.
137
Things change fast.
138
Six.
139
I can't believe we're graduating next week.
140
Neither can I.
141
So what are you going to do next, Kristen?
142
I have no idea.
143
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
144
What kind of job do you want?
145
Oh, just about anything.
146
I don't know.
147
Page 68.
148
Track 4.
149
Listening 3.
150
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
151
Well, I don't think I want to get a job right away.
152
I might want to travel.
153
Really?
154
Where do you want to go?
155
Well, it would be great to go to Africa, and maybe south america oh and china wow
156
but i'll have to make some money first
157
i guess maybe get a job two what are you doing after
158
you graduate libby i'm going to medical school you're kidding more school yeah it'll take six years to get my medical degree
159
Well, good for you.
160
I know you'll be a great doctor.
161
Three.
162
What are you going to do after you graduate, Mary?
163
I might try to find my own apartment.
164
Where do you want to live?
165
I'm not sure.
166
I want to live near my family, but I dream about living close to the beach.
167
That's a hard decision.
168
It will probably be difficult to find an apartment by the beach.
169
Four.
170
What are you going to do after you graduate, Matt?
171
I'm going to be an actor.
172
I'm moving to Hollywood next week.
173
Do you have an acting job already?
174
Oh, that's going to be a surprise.
175
Five What are you planning to do after graduation, Zach?
176
I'm getting married.
177
Really?
178
That's exciting.
179
You and Eva are such a perfect couple.
180
Eva?
181
We broke up last year.
182
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
183
Wow.
184
Things change fast.
185
Six.
186
I can't believe we're graduating next week.
187
Neither can I.
188
So what are you going to do next, Kristen?
189
I have no idea.
190
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
191
What kind of job do you want?
192
Oh, just about anything.
193
I don't know.
194
Page 69, Track 5, Pronunciation 1.
195
I'm going to graduate next month.
196
2. I want to travel this summer.
197
3. I hope to be rich someday.
198
Page 69, Track 6, Dictation What are you going to do after you graduate, Evan?
199
Well, I hope to travel around the world.
200
Really?
201
Cool.
202
Where do you want to go?
203
Let's see.
204
First I'm going to go to Singapore, then Australia.
205
That's so exciting.
206
Are you going to travel alone?
207
Well, I'd like to travel with a friend.
208
Hey, do you want to come with me?
209
That would be great.
210
But I'm gonna start a new job in August.
211
Oh.
212
Well, let me know if you change your mind.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic”. Le parole che ritornano più spesso: summer, graduate, Spanish, travel, Track. Questo video contiene 212 frasi e 1440 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:22. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 41 delle sue 212 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
surf verbo/sɝf/surfare, fare surf
clothing sostantivo/ˈkloʊðɪŋ/abbigliamento, vestiti
marry verbo/ˈmæɹi/sposare
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
graduation sostantivo/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/graduazione
bedroom sostantivo/ˈbɛdˌɹum/camera da letto, camera
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
babysit verbo/ˈbeɪ.bi.sɪt/fare da babysitter
grandparent sostantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/nonno, nonna

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
break up verbospezzettare, tagliuzzare
look forward to verbonon vedere l'ora

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What kind of work do you want to do?
  • How many children do you want to have?
  • What college do you want to go to?
  • Where do you want to go?
  • Do you have an acting job already?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been looking
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've always dreamed · I've heard · haven't seen
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight work · might want · might try
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm studying · I'm always studying · are you doing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 84 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: relax /ɹɪˈlæks/, surf /sɝf/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, excite /ɪkˈsaɪt/, babysit /ˈbeɪ.bi.sɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: exam /ɪɡˈzæm/, relax /ɹɪˈlæks/, marry /ˈmæɹi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come surf, clothing, marry.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →