تدريب Shadowing: Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

212 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 17, Hopes and Plans Page 66,
2
Track 2, Listening 1 1 I hope to be famous someday.
3
Really?
4
Famous for what?
5
Oh, it doesn't really matter.
6
Maybe I'll be a singer or an actor or maybe a professional baseball player.
7
Well, good luck.
8
2. I don't care about making a lot of money.
9
I just want to have a job that I love.
10
Really?
11
What kind of work do you want to do?
12
I'm not sure yet.
13
Maybe be a doctor.
14
But I want to look forward to going to work every day.
15
3. I love children.
16
I hope to have a big family.
17
Oh?
18
How many children do you want to have?
19
Oh, maybe four or five.
20
Four or five?
21
Better you than me.
22
Four.
23
I've always dreamed of learning to surf.
24
Surf?
25
Isn't surfing difficult and dangerous?
26
Well, yeah, but I've heard it's lots of fun.
27
I really want to try it.
28
Okay, okay.
29
But maybe you should learn to swim first.
30
Yeah, I guess so.
31
5. I really hope to graduate from college.
32
That's great.
33
What college do you want to go to?
34
Oh, I'm still in high school.
35
I'm studying for my exams at the moment.
36
Oh, well, study hard, and good luck.
37
6. My dream is to have a big house someday.
38
Really?
39
Yeah.
40
I want four bedrooms, a big yard, a three -car garage, a pool.
41
Hey, sounds nice.
42
Can I come visit?
43
Page 67.
44
Track 3.
45
Listening to.
46
1. Well, unfortunately, this summer, I'm going to study for my exams.
47
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
48
My exams are next spring.
49
Next summer I can have fun.
50
Two.
51
I'm going to try to get a part -time job.
52
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
53
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
54
Three.
55
I'm going to visit my grandparents this summer.
56
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
57
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
58
4. I'm going to study Spanish in Spain this summer.
59
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
60
I'm kind of nervous, but really excited.
61
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
62
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
63
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
64
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
65
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
66
6. I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
67
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
68
It's not really fair.
69
I'd rather hang out with my friends.
70
Page 67.
71
Track 3.
72
Listening 2.
73
1. Well, unfortunately this summer I'm going to study for my exams.
74
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
75
My exams are next spring.
76
Next summer I can have fun.
77
2. I'm going to try to get a part -time job.
78
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
79
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
80
Three.
81
I'm going to visit my grandparents this summer.
82
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
83
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
84
Four.
85
I'm going to study Spanish in Spain this summer.
86
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
87
I'm kind of nervous, but really excited.
88
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
89
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
90
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
91
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
92
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
93
Six.
94
I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
95
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
96
It's not really fair.
97
I'd rather hang out with my friends.
98
Page 68.
99
Track 4.
100
Listening 3.
101
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
102
Well, I don't think I want to get a job right away.
103
I might want to travel.
104
Really?
105
Where do you want to go?
106
Well, it would be great to go to Africa and maybe South America.
107
Oh, and China.
108
Wow.
109
But I'll have to make some money first, I guess.
110
Maybe get a job.
111
Two.
112
What are you doing after you graduate, Libby?
113
I'm going to medical school.
114
You're kidding.
115
More school?
116
Yeah, it'll take six years to get my medical degree.
117
Well, good for you.
118
I know you'll be a great doctor.
119
three what are you going to do after you graduate mary i might try to find my own apartment
120
where do you want to live i'm not sure i want to live near my family
121
but i dream about living close to the beach
122
that's a hard decision it will probably be difficult to find an apartment by the beach.
123
4. What are you going to do after you graduate, Matt?
124
I'm going to be an actor.
125
I'm moving to Hollywood next week.
126
Do you have an acting job already?
127
Oh, that's going to be a surprise.
128
5. What are you planning to do after graduation, Zach?
129
I'm getting married.
130
Really?
131
That's exciting.
132
You and Eva are such a perfect couple.
133
Eva?
134
We broke up last year.
135
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
136
Wow.
137
Things change fast.
138
Six.
139
I can't believe we're graduating next week.
140
Neither can I.
141
So what are you going to do next, Kristen?
142
I have no idea.
143
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
144
What kind of job do you want?
145
Oh, just about anything.
146
I don't know.
147
Page 68.
148
Track 4.
149
Listening 3.
150
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
151
Well, I don't think I want to get a job right away.
152
I might want to travel.
153
Really?
154
Where do you want to go?
155
Well, it would be great to go to Africa, and maybe south america oh and china wow
156
but i'll have to make some money first
157
i guess maybe get a job two what are you doing after
158
you graduate libby i'm going to medical school you're kidding more school yeah it'll take six years to get my medical degree
159
Well, good for you.
160
I know you'll be a great doctor.
161
Three.
162
What are you going to do after you graduate, Mary?
163
I might try to find my own apartment.
164
Where do you want to live?
165
I'm not sure.
166
I want to live near my family, but I dream about living close to the beach.
167
That's a hard decision.
168
It will probably be difficult to find an apartment by the beach.
169
Four.
170
What are you going to do after you graduate, Matt?
171
I'm going to be an actor.
172
I'm moving to Hollywood next week.
173
Do you have an acting job already?
174
Oh, that's going to be a surprise.
175
Five What are you planning to do after graduation, Zach?
176
I'm getting married.
177
Really?
178
That's exciting.
179
You and Eva are such a perfect couple.
180
Eva?
181
We broke up last year.
182
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
183
Wow.
184
Things change fast.
185
Six.
186
I can't believe we're graduating next week.
187
Neither can I.
188
So what are you going to do next, Kristen?
189
I have no idea.
190
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
191
What kind of job do you want?
192
Oh, just about anything.
193
I don't know.
194
Page 69, Track 5, Pronunciation 1.
195
I'm going to graduate next month.
196
2. I want to travel this summer.
197
3. I hope to be rich someday.
198
Page 69, Track 6, Dictation What are you going to do after you graduate, Evan?
199
Well, I hope to travel around the world.
200
Really?
201
Cool.
202
Where do you want to go?
203
Let's see.
204
First I'm going to go to Singapore, then Australia.
205
That's so exciting.
206
Are you going to travel alone?
207
Well, I'd like to travel with a friend.
208
Hey, do you want to come with me?
209
That would be great.
210
But I'm gonna start a new job in August.
211
Oh.
212
Well, let me know if you change your mind.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: summer, graduate, Spanish, travel, Track. يحتوي هذا الفيديو على 212 جملة و1440 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 41 من أصل 212 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
someday ظرفيَوْمًا مَا
clothing اسم/ˈkloʊðɪŋ/مَلَابِس, ثِيَاب
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
theater اسم/ˈθi(ə)tɚ/مَسْرَح
graduation اسم/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/تَخَرُّج
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
garage اسم/ɡəˈɹɑʒ/مُسْتَوْدَع, مِرْآب
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
babysit فعل/ˈbeɪ.bi.sɪt/يجالس
grandparent اسم/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/جَدّ, جَدَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What kind of work do you want to do?
  • How many children do you want to have?
  • What college do you want to go to?
  • Where do you want to go?
  • Do you have an acting job already?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been looking
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've always dreamed · I've heard · haven't seen
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight work · might want · might try
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm studying · I'm always studying · are you doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 84 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, swim /swɪm/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل relax, someday, clothing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →