تدريب Shadowing: Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

164 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 5.
2
Dates Page 18.
3
Track 24.
4
Listening 1 1.
5
Have you been here long?
6
No. We arrived a few days ago, on the first of the month.
7
And how long are you staying?
8
We're staying exactly two weeks.
9
We leave on the 14th.
10
2. When did you get here?
11
I arrived on the 4th.
12
Will you be here long?
13
Until the 13th.
14
Not long enough, really.
15
3. Did you just arrive?
16
I arrived on July 2nd.
17
Are you enjoying your vacation?
18
Oh, yes.
19
But it's too short.
20
I leave on the 10th.
21
4. When did you arrive?
22
We got in on the 5th.
23
How long are you staying?
24
We're leaving on the 15th.
25
We're just staying 10 days.
26
5. Did you just arrive?
27
We got here on the 3rd.
28
And do you plan to stay long?
29
Yes.
30
We're not leaving until the end of the month.
31
The 31st?
32
That's right.
33
6. When did you arrive?
34
On the 6th.
35
And when are you leaving?
36
On the 16th.
37
Page 19.
38
Track 25.
39
Listening to.
40
1. This is Dr. Costello's office.
41
We're calling to change your dental appointment to August 3rd at 9 .30 in the morning.
42
Thank you.
43
2. Hi Jack, it's Julia.
44
I'm calling about Nicole's birthday party.
45
It's on July 28th at 8 p .m.
46
Are you free?
47
i'll call you later three hello jack this is aunt betty
48
how are you darling listen i'm coming to town next month
49
and i'd love to see you i'm arriving on august the
50
10th at 11 15 in the morning i'll call you from
51
the airport bye four hi jack this is peter listen i can't play tennis on Saturday.
52
Are you free Sunday afternoon, July 26th, around 3?
53
5. Hello, Jack.
54
This is Sam.
55
I'll be back from my trip on Tuesday, September 22nd.
56
Let's meet in my office that Tuesday around 6 p .m., okay?
57
Let me know.
58
6. This is Star Travel.
59
We've booked your flight to New Orleans for next month.
60
You leave on August 2nd on Flight 101 from Kennedy Airport at 2 p .m.
61
Page 19.
62
Track 25.
63
Listening to.
64
1. This is Dr. Costello's office.
65
We're calling to change your dental appointment to August 3rd at 9 .30 in the morning.
66
Thank you.
67
2. Hi, Jack.
68
It's Julia.
69
I'm calling about Nicole's birthday party.
70
It's on July 28th at 8 p .m.
71
Are you free?
72
I'll call you later.
73
3. Hello, Jack.
74
This is Aunt Betty.
75
How are you, darling?
76
Listen, I'm coming to town next month and I'd love to see you.
77
I'm arriving on August the 10th at 11 .15 in the morning.
78
I'll call you from the airport.
79
Bye!
80
4. Hi Jack, this is Peter.
81
Listen, I can't play tennis on Saturday.
82
Are you free Sunday afternoon, July 26th, around 3?
83
5. Hello Jack, this is Sam.
84
I'll be back from my trip on Tuesday, September 22nd.
85
Let's meet in my office that Tuesday around 6 p .m., okay?
86
Let me know.
87
6. This is Star Travel.
88
We've booked your flight to New Orleans for next month.
89
You leave on August 2nd on Flight 101 from Kennedy Airport at 2 p .m.
90
Page 20.
91
Track 26.
92
Listening 3.
93
1. isn't it your birthday this month henry hey it was a month ago oh sorry i forgot all about it so
94
Did you have a big party or something?
95
Nah, I had to study because of the exams at school.
96
Two.
97
Have you had your birthday yet, Eva?
98
No, it's in two months.
99
Oh, that's right.
100
So what are you planning to do this time?
101
I'm going to New York with my mom and dad.
102
Hey, fabulous.
103
Three.
104
Have you had your birthday yet, Julia?
105
No, it's not till next month.
106
Don't forget this time.
107
Don't worry, I won't.
108
I'm planning to have a barbecue.
109
4. Is your birthday this month or next month, Luke?
110
I can't remember.
111
Oh, it was a month ago.
112
Really?
113
So how was it?
114
It was okay, but very quiet.
115
I had a family party at home.
116
Oh, that sounds nice.
117
Page 20, Track 26, Listening 3 1.
118
Isn't it your birthday this month, Henry?
119
Hey, it was a month ago.
120
Oh, sorry.
121
I forgot all about it.
122
So, did you have a big party or something?
123
Nah, I had to study because of the exams at school.
124
two have you had your birthday yet eva no it's in two months oh that's right
125
so what are you planning to do this time i'm going to new york with my mom and dad hey fabulous
126
three have you had your birthday yet julia no it's not till next month don't forget this time Don't worry, I won't.
127
I'm planning to have a barbecue.
128
Four.
129
Is your birthday this month or next month, Luke?
130
I can't remember.
131
Oh, it was a month ago.
132
Really?
133
So how was it?
134
It was okay, but very quiet.
135
I had a family party at home.
136
Oh, that sounds nice.
137
Page 21, Track 27, Pronunciation, Task 1 1.
138
First 2.
139
Second 3.
140
Third 4.
141
Fourth 5 5 6 6
142
7 7 8 9 9
143
Ten Tenth Eleven Twentieth Twelve Thirty -first
144
Task Two One When is your birthday, George?
145
It's on March Sixth 2.
146
When's your birthday, Kelly?
147
It's January 2nd.
148
3. Hey, Abby, isn't tomorrow your birthday?
149
No, it's not until the 30th.
150
4. Dan, do you remember when Helen's birthday is?
151
Hmm, I think it's October 7th.
152
Page 21.
153
Track 29.
154
Dictation.
155
When are you going on vacation, Nick?
156
We're leaving on August 16th.
157
And when are you coming back?
158
On August 23rd.
159
Oh no. That means you'll miss my party on the 22nd.
160
What do you mean?
161
I'll be back before the 27th.
162
I said the 22nd, not the 27th.
163
But maybe I can change the date.
164
Are you free on the 31st?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 163 جملة و910 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:31. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
aunt اسم/ɑːnt/عَمَّة, خَالَة
dental صفة/ˈdɛn.təl/سِنِّيّ
darling اسم/ˈdɑɹlɪŋ/حَبِيب, حَبِيبَة
dictation اسم/dɪkˈteɪʃən/إِمْلَاء
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
flight اسم/ˈflaɪ̯t/طَيَرَان, تَحْلِيق
airport اسم/ˈɛɹ.pɔɹt/مَطَار
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
till/tɪl/حَتَّى, إِلَى أَنّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHave you been · We've booked · Have you had
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you staying · We're staying · Are you enjoying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWill you be · i'll call · I'll be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to study

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: birthday /ˈbɜːθ.deɪ/, fourth /fɔɹθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, vacation, tennis.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →