تدريب Shadowing: Unit 4 For a better community - Tiếng anh 10 Global success - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Unit 4 For a better community - Tiếng anh 10 Global success”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: volunteer, centre, teenagers, application, Unit. يحتوي هذا الفيديو على 104 جملة و939 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| teenager اسم | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | مُرَاهِق |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| donation اسم | /doʊˈneɪʃən/ | تَبَرُّع, هِبَة |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| charity اسم | /ˈtʃæɹɪti/ | مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| export اسم | /ˈɛks.pɔɹt/ | صَادِرَات |
| generous صفة | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | كَرِيم |
| playground اسم | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | مَلْعَب أَطْفَال |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How did you become a volunteer there?
- How can I apply?
- I'll email you the form.
- I'm so excited about volunteering at the centre.
- I'm so excited about it.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be trained · can be made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who can |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Started Volunteering · practice saying |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was working · was visiting |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: donation /doʊˈneɪʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spare /spɛɚ/, export /ˈɛks.pɔɹt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: announcement /əˈnaʊns.mənt/, spare /spɛɚ/, export /ˈɛks.pɔɹt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل volunteer, teenager, announcement.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































