تدريب Shadowing: B1 trainer Speaking video test 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “B1 trainer Speaking video test 4”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: present, favorite, picture. يحتوي هذا الفيديو على 149 جملة و1377 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:27. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 185 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 26 من أصل 149 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| photograph اسم | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| friendship اسم | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | صَدَاقَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| helmet اسم | /ˈhɛlmɪt/ | خُوذَة, بَيْضَة |
| adventure اسم | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| gray صفة | /ɡɹeɪ/ | رَمَادِيّ, أَشْيَب |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| narrow صفة | /ˈnæɹəʊ/ | ضَيِّق |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| occasion اسم | /əˈkeɪ̯ʒən/ | فُرْصَة, مُنَاسَبَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What did you do yesterday?
- Do you like playing computer games?
- Which famous person would you like to meet?
- What's the best holiday you've ever had?
- What's the best present you've ever received?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've ever had · I've ever had · I've watched |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be · might not enjoy · might already have |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · my best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy playing · love reading · enjoy reading |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, crispy /ˈkɹɪs.pi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, vase /veɪ̯s/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, relax /ɹɪˈlæks/, stairs /ˈstɛɹz/, gray /ɡɹeɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل remind, photograph, lesson.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













