تدريب Shadowing: A2 Trainer LISTENING Test 5 Part 2 Track 66 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “A2 Trainer LISTENING Test 5 Part 2 Track 66”. The speaker keeps coming back to these words: write, homework, birthday, date, word. This video has 48 sentences and 376 words to shadow. The speech runs for 3:26. The speaker talks slowly, about 109 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| homework noun | /ˈhoʊmˌwɝk/ | Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class. |
| advertisement noun | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar. |
| fifty noun | /ˈfɪfti/ | A banknote or coin with a denomination of 50. |
| journey noun | /ˈd͡ʒɝni/ | A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage. |
| twenty noun | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | The numbers twenty (20) to twenty-nine (29). |
| birthday noun | /ˈbɜːθ.deɪ/ | The anniversary of the day on which someone is born. |
| photo verb | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | To take a photograph of. |
| teacher noun | /ˈti.t͡ʃɚ/ | A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor. |
| draw verb | /dɹɑ/ | To pull (someone or something) in a particular direction or manner. |
| hundred noun | /ˈhʌn.dɹəd/ | A hundred-dollar bill, or any other note denominated 100 (e.g. a hundred euros). |
| correct adjective | /kəˈɹɛkt/ | Free from error; true; accurate. |
| fifth adjective | /fɪfθ/ | The ordinal form of the number five. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Sorry you weren't at school today.
- I hope you're feeling better.
- We've got to write about a journey.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've already started |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | easier than |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | had to write · have to be · have to write |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll have |
Pronunciation to watch
The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as we've, I've, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: birthday /ˈbɜːθ.deɪ/, fifth /fɪfθ/
- Long words — get the stress right: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like homework, advertisement, fifty.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












