تدريب Shadowing: Luyện nghe tiếng Anh A2 phần 1 Test 01 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Look at the instructions For part 1 You will hear five short conversations You will hear each conversation twice There is one question For each conversation For questions 1 to 5 Put a tick under the right answer Here's an example Example What time is it?
انظر إلى التعليمات الخاصة بالجزء الأول، ستستمع إلى خمسة محادثات قصيرة، ستستمع إلى كل محادثة مرتين، يوجد سؤال واحد لكل محادثة. بالنسبة للأسئلة من 1 إلى 5، ضع علامة صح تحت الإجابة الصحيحة. إليك مثال: المثال: كم الساعة؟
2
Excuse me Can you tell me the time?
عذراً، هل يمكنك إخباري بالوقت؟
3
Yes, it's 9 o'clock Thank you.
نعم، الساعة الآن التاسعة. شكرًا لك.
4
You're welcome The answer is 9 o'clock So there was a tick in box C Now we are ready to start Look at question 1 What have they forgotten?
عفواً، الجواب هو الساعة 9، لذا كان هناك علامة اختيار في المربع ج. الآن نحن جاهزون للبدء. انظروا إلى السؤال الأول: ما الذي نسوه؟
5
I've got the passports here and the tickets are in my bag.
لدي الجوازات هنا والتذاكر في حقيبتي.
6
What about the camera?
ماذا عن الكاميرا؟
7
Oh no! I’ve left it at home. And I really wanted to take some holiday photos Now listen again.
يا إلهي! لقد تركتها في المنزل. وأنا كنت أريد حقًا التقاط بعض الصور العطلة، الآن استمع مرة أخرى.
8
I got the passports here And the tickets are in my bag What about the camera?
لقد أحضرت الجوازات هنا، والتذاكر في حقيبتي. ماذا عن الكاميرا؟
9
Oh no! I’ve left it at home. And I really wanted to take some holiday photos Two What time does the train go?
أوه لا! لقد تركتُها في المنزل. وأردتُ حقًا التقاط بعض الصور العطلة. ثانياً، متى ينطلق القطار؟
10
Hurry up! We'll be late What time does the train go?
أسرع! سنصل متأخرين، متى ينطلق القطار؟
11
At six fifteen We've got to leave in ten minutes.
في الساعة السادسة والخمس عشرة دقيقة، يجب أن نغادر خلال عشر دقائق.
12
I'm nearly ready Now listen again Hurry up! We'll be late What time does the train go?
أنا جاهز تقريباً. استمع مرة أخرى الآن. أسرع! سنتأخر. متى ينطلق القطار؟
13
At six fifteen We've got to leave in ten minutes I'm nearly ready Three Where is Room 22?
الساعة السادسة والخمس عشرة دقيقة، يجب أن نغادر خلال عشر دقائق، أنا جاهز تقريباً، ثلاثة، أين الغرفة رقم 22؟
14
Can you tell me the way to Room 22?
هل يمكنك أن تخبرني عن الطريق إلى الغرفة 22؟
15
Well... Go straight down here and it's the second door on the right.
حسنًا... اذهب مباشرة من هنا، وستجد الباب الثاني على اليمين.
16
Do I have to go through the main hall?
هل يجب علي المرور عبر القاعة الرئيسية؟
17
No, it’s the door on the right, just before you get to the main hall Now listen again Can you tell me the way to Room 22?
لا، إنها الباب على اليمين، قبل أن تصل إلى القاعة الرئيسية. الآن استمع مرة أخرى. هل يمكنك أن تخبرني عن الطريق إلى الغرفة 22؟
18
Well... Go straight down here and it's the second door on the right Do I have to go through the main hall?
حسنًا... اذهب مباشرة من هنا وستجد الباب الثاني على اليمين. هل يجب أن أمر من القاعة الرئيسية؟
19
No, it’s the door on the right, just before you get to the main hall Four Which man wants to see him?
لا، الباب على اليمين، قبل أن تصل إلى القاعة الرئيسية. أي رجل يريد مقابلته؟
20
Which man wants to see me?
21
The one over there, wearing a hat The one with the glasses?
تلك التي هناك، ترتدي قبعة. تلك التي ترتدي النظارات؟
22
No, not him. The other one Now listen again Which man wants to see me?
لا، ليس هو. الرجل الآخر. استمع مرة أخرى، أي رجل يريد مقابلتي؟
23
The one over there, wearing a hat The one with the glasses?
24
No, not him. The other one Five How did the woman get to work?
لا، ليس هو. الشخص الآخر. خمسة. كيف ذهبت المرأة إلى العمل؟
25
Oh, the traffic's terrible today Yes, it took me forty minutes by bus Well, I drove and it took me an hour An hour! It's probably quicker by bicycle Now listen again Oh, the traffic's terrible today Yes, it took me forty minutes by bus Well, I drove and it took me an hour An hour! It's probably quicker by bicycle
أوه، حركة المرور سيئة للغاية اليوم. نعم، استغرقت رحلتي بالحافلة أربعين دقيقة. حسناً، لقد قمت بالقيادة واستغرقت رحلتي ساعة كاملة. ساعة! ربما يكون الذهاب بالدراجة أسرع. الآن استمع مرة أخرى. أوه، حركة المرور سيئة للغاية اليوم. نعم، استغرقت رحلتي بالحافلة أربعين دقيقة. حسناً، لقد قمت بالقيادة واستغرقت رحلتي ساعة كاملة. ساعة! ربما يكون الذهاب بالدراجة أسرع.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Luyện nghe tiếng Anh B1, B2, C1 Vstep Phần 1 Test 01C1
3

Luyện nghe tiếng Anh B1, B2, C1 Vstep Phần 1 Test 01

TOEFL PrepTOEIC PrepUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

KET 1 TEST 1| Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có đáp án và dịch nghĩa dễ hiểu [Bản Remake 2026]A2
7
450 جمل

KET 1 TEST 1| Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có đáp án và dịch nghĩa dễ hiểu [Bản Remake 2026]

Cambridge Exam PrepKidsTeens
English Conversation 9 - EngSub - VietSubA2
6
39 جمل

English Conversation 9 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh| Unit 5| Tactics For listening BasicA2
3
178 جمل

Luyện nghe tiếng Anh| Unit 5| Tactics For listening Basic

KidsTravel EnglishTeens
Airport English Conversation | Check-In, Extra Luggage & Passport Control | Listening Practice A2-B1B1
25
284 جمل

Airport English Conversation | Check-In, Extra Luggage & Passport Control | Listening Practice A2-B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2A2
37
53 جمل

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2

KidsTeensDaily Conversation
A2 T2 TEST1 PART1A2
3
29 جمل

A2 T2 TEST1 PART1

TOEIC PrepTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 39A2
1
113 جمل

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 39

Travel EnglishTeensHigh School Students
100 Bài giao tiếp Tiếng Anh cơ bản | Lesson 1-5A1
15
339 جمل

100 Bài giao tiếp Tiếng Anh cơ bản | Lesson 1-5

KidsTravel EnglishTeens
KET | Listening Practice | Succeed in A2 Key | Test 3 | Part 1A2
3
52 جمل

KET | Listening Practice | Succeed in A2 Key | Test 3 | Part 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishTeens
KET 2 O TEST 4 PART 3A2
5
51 جمل

KET 2 O TEST 4 PART 3

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Part 2_Statement_Video 1A2
7
82 جمل

Part 2_Statement_Video 1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 2A2
5
357 جمل

SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 2

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و432 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • passport /ˈpæspɔɹt/ (اسم) — جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (اسم) — دَرَّاجَة, بسْكليت. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
  • tick /tɪk/ (اسم) — قُرَادَة, قُرَاد. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (اسم) — تَعْلِيم. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (اسم) — عِيد. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (اسم) — تَذْكِرَة. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (فعل) — عَذَرَ. To forgive; to pardon; to overlook.
  • hall /hɔːl/ (اسم) — قَاعَة, صَالَة. A corridor; a hallway.
  • train /ˈtɹeɪn/ (اسم) — ذَيْل. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (اسم) — مُحَادَثَة, مُكَالَمَة. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
  • nearly /ˈnɪəli/ (ظرف) — تَقْرِيبًا. In close approximation; almost, virtually.
  • quick /kwɪk/ (صفة) — سَرِيع. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
  • wear /wɛ(ə)ɹ/ (فعل) — لَبِسَ, اِرْتَدَى. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
  • camera /ˈkæməɹə/ (اسم) — كَمِرَة, كَامِيرَا. A device for taking still or moving pictures or photographs.
  • glass /ɡlɑːs/ (اسم) — زُجَاج, قزاز. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passport, bicycle, tick.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave they forgotten · I've left
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · We'll be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →