تدريب Shadowing: Movers Listening Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Look at part one.
2
Now look at the picture.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
We have great music lessons at our school, Uncle.
6
Look.
7
Wow!
8
Is the man with the blonde hair your teacher?
9
Yes, he always wears that blue jacket.
10
His name's Mr Young, but the older children call him Peter.
11
Oh.
12
Can you see the line?
13
This is an example.
14
Now you listen and draw lines.
15
One.
16
Who's the boy with the purple socks on?
17
He's enjoying the lesson.
18
That's Fred.
19
He's very clever.
20
He can play the guitar and he can sing very well.
21
But he isn't singing here.
22
No. Two.
23
And who are the two women?
24
Are they your teachers too?
25
No. The woman with the bag is one of the mothers.
26
She comes and helps sometimes.
27
Oh.
28
Her name is Vicky.
29
She's nice.
30
Why is she laughing?
31
Oh, she's always happy when she comes to our lessons.
32
Three.
33
And who's the girl with the long straight hair?
34
Do you mean Jane?
35
The girl who's writing the words to the song?
36
Yes.
37
Why's she doing that?
38
Because our teacher asked her to.
39
Four And the boy with the curly hair is Mark.
40
The one who's playing the piano.
41
Yes, he practices a lot.
42
He loves music, like me.
43
Brilliant, me too.
44
Five.
45
And that girl's good at dancing.
46
You mean Daisy?
47
Yes, she is.
48
But why is she wearing a hat?
49
Oh, she often puts that on.
50
She likes the colours.
51
Good.
52
Now listen to part one again.
53
One.
54
Who's the boy with the purple socks on?
55
He's enjoying the lesson.
56
That's Fred.
57
He's very clever.
58
He can play the guitar and he can sing very well.
59
But he isn't singing here.
60
No. Two.
61
And who are the two women?
62
Are they your teachers too?
63
No. The woman with the bag is one of the mothers.
64
She comes and helps sometimes.
65
Oh.
66
Her name is Vicky.
67
She's nice.
68
Why is she laughing?
69
Oh, she's always happy when she comes to our lessons.
70
Three And who's the girl with the long, straight hair?
71
Do you mean Jane?
72
The girl who's writing the words to the song?
73
Yes.
74
Why's she doing that?
75
Because our teacher asked her to.
76
And the boy with the curly hair is Mark.
77
The one who's playing the piano.
78
Yes, he practices a lot.
79
He loves music, like me.
80
Brilliant, me too.
81
Five And that girl's good at dancing.
82
You mean Daisy?
83
Yes, she is.
84
But why is she wearing a hat?
85
Oh, she often puts that on.
86
She likes the colours.
87
Good.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A2130
92 جمل
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A21
72 جمل
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 20: Making Music - Simple English #L20
KidsTeensDaily Conversation
A22
207 جمل
Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2
KidsTeensDaily Conversation
A21
232 جمل
Unit 13: THE SCHOOL PLAY
KidsTeensDaily Conversation
A21
92 جمل
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A264
84 جمل
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
A1100 جمل
Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC Double
KidsTeensDaily Conversation
A281
94 جمل
FLYERS 1 - TEST 1 - PART 1
KidsTeensDaily Conversation
A2110 جمل
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice
KidsTeensDaily Conversation
A2202
31 جمل
Get ready for Movers track 11
KidsTeensDaily Conversation
A27
43 جمل
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
A22
248 جمل
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Movers Listening Part 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lesson, teacher, hair, boy, listen. يحتوي هذا الفيديو على 87 جملة و431 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:47. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 90 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 22 من أصل 87 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| guitar اسم | /ɡɪˈtɑɹ/ | قِيثَارَة, جِيتَار |
| purple اسم | /ˈpɝ.pl̩/ | بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ |
| piano اسم | /piˈænɪː/ | بِيَانُو, مِعْزَف |
| sock اسم | /sɑk/ | جَوْرَب |
| curly صفة | /ˈkɝli/ | مُجَعَد |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| blond صفة | /blɑnd/ | أَشْقَر, شَقْرَاء |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| brilliant صفة | /ˈbɹɪl.jənt/ | باهِر |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Is the man with the blonde hair your teacher?
- Can you see the line?
- Who's the boy with the purple socks on?
- Are they your teachers too?
- The girl who's writing the words to the song?
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: purple /ˈpɝ.pl̩/, piano /piˈænɪː/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clever /ˈklɛv.ɚ/, blond /blɑnd/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, guitar, purple.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.