Shadowing Practice: Movers Listening Part 1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Look at part one.
2
Now look at the picture.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
We have great music lessons at our school, Uncle.
6
Look.
7
Wow!
8
Is the man with the blonde hair your teacher?
9
Yes, he always wears that blue jacket.
10
His name's Mr Young, but the older children call him Peter.
11
Oh.
12
Can you see the line?
13
This is an example.
14
Now you listen and draw lines.
15
One.
16
Who's the boy with the purple socks on?
17
He's enjoying the lesson.
18
That's Fred.
19
He's very clever.
20
He can play the guitar and he can sing very well.
21
But he isn't singing here.
22
No. Two.
23
And who are the two women?
24
Are they your teachers too?
25
No. The woman with the bag is one of the mothers.
26
She comes and helps sometimes.
27
Oh.
28
Her name is Vicky.
29
She's nice.
30
Why is she laughing?
31
Oh, she's always happy when she comes to our lessons.
32
Three.
33
And who's the girl with the long straight hair?
34
Do you mean Jane?
35
The girl who's writing the words to the song?
36
Yes.
37
Why's she doing that?
38
Because our teacher asked her to.
39
Four And the boy with the curly hair is Mark.
40
The one who's playing the piano.
41
Yes, he practices a lot.
42
He loves music, like me.
43
Brilliant, me too.
44
Five.
45
And that girl's good at dancing.
46
You mean Daisy?
47
Yes, she is.
48
But why is she wearing a hat?
49
Oh, she often puts that on.
50
She likes the colours.
51
Good.
52
Now listen to part one again.
53
One.
54
Who's the boy with the purple socks on?
55
He's enjoying the lesson.
56
That's Fred.
57
He's very clever.
58
He can play the guitar and he can sing very well.
59
But he isn't singing here.
60
No. Two.
61
And who are the two women?
62
Are they your teachers too?
63
No. The woman with the bag is one of the mothers.
64
She comes and helps sometimes.
65
Oh.
66
Her name is Vicky.
67
She's nice.
68
Why is she laughing?
69
Oh, she's always happy when she comes to our lessons.
70
Three And who's the girl with the long, straight hair?
71
Do you mean Jane?
72
The girl who's writing the words to the song?
73
Yes.
74
Why's she doing that?
75
Because our teacher asked her to.
76
And the boy with the curly hair is Mark.
77
The one who's playing the piano.
78
Yes, he practices a lot.
79
He loves music, like me.
80
Brilliant, me too.
81
Five And that girl's good at dancing.
82
You mean Daisy?
83
Yes, she is.
84
But why is she wearing a hat?
85
Oh, she often puts that on.
86
She likes the colours.
87
Good.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Movers Listening Part 1”. Las palabras que más se repiten: lesson, teacher, hair, boy, listen. Este vídeo tiene 87 frases y 431 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:47. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 22 de sus 87 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
purple sustantivo/ˈpɝ.pl̩/morado, púrpura
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, listo
sock sustantivo/sɑk/calcetín, media
curly adjetivo/ˈkɝli/rizado, chino
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
blond adjetivo/blɑnd/rubio, macho
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
laugh verbo/læf/reír
brilliant adjetivo/ˈbɹɪl.jənt/brillante

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Is the man with the blonde hair your teacher?
  • Can you see the line?
  • Who's the boy with the purple socks on?
  • Are they your teachers too?
  • The girl who's writing the words to the song?

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, guitar, purple.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →