Shadowing Practice: Flyers Listening Part 5 II - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Part 5 Listen and look at the picture.
2
There is one example.
3
I went to a city like this on vacation last year.
4
There were lots of high buildings next to the river there, too.
5
Oh.
6
Well, would you like to colour some of this picture?
7
Sure.
8
There's a man on a seat.
9
Can I colour his newspaper?
10
Alright.
11
Make it pink.
12
Fine.
13
Can you see the pink newspaper?
14
This is an example.
15
Now you listen and colour and write.
16
One.
17
What else would you like me to color?
18
How about a suitcase?
19
You could color one of those. Which one?
20
The one on the ground by the entrance to the building?
21
Yes, please.
22
Okay.
23
How about making that blue?
24
Good idea.
25
Use that color.
26
2. I'd like you to write something here, too, please.
27
Okay.
28
I hope it's not a long word.
29
Don't worry.
30
Write a name on the front of the boat for me.
31
Okay.
32
What do you want me to call it?
33
Sunny, like the weather.
34
That's an excellent name.
35
Okay.
36
3. Can I do some more coloring?
37
I'm quite good at that. Of course.
38
The boy who's looking over the bridge has got a backpack on his back.
39
Yes.
40
Do you want me to color that, then?
41
Only its pocket.
42
Nothing else.
43
Make it orange.
44
I love that color.
45
So do I.
46
All right.
47
I can do that.
48
4. I'd like you to write something else now.
49
We need a name for the hotel, too.
50
Okay.
51
That's a good idea.
52
Well, there's a board above its double doors.
53
Can you see it?
54
It's got plants on it.
55
Write it there.
56
Alright.
57
We'll call it Star Hotel.
58
Lots of famous people stay there.
59
Okay.
60
That sounds good.
61
I'll write that now.
62
Thank you.
63
Five.
64
And perhaps you should color one of the flags before we finish.
65
The one at the back of the boat?
66
I don't think so.
67
Color the one in the park, by the path, please.
68
What color?
69
You've got a yellow pencil, I think.
70
Use that one.
71
Okay.
72
There.
73
I've finished.
74
Great.
75
Now listen to part five again.
76
What else would you like me to color?
77
How about a suitcase?
78
You could color one of those. Which one?
79
The one on the ground by the entrance to the building?
80
Yes, please.
81
Okay.
82
How about making that blue?
83
Good idea.
84
Use that color.
85
2. I'd like you to write something here, too, please.
86
Okay.
87
I hope it's not a long word.
88
Don't worry.
89
Write a name on the front of the boat for me.
90
Okay.
91
What do you want me to call it?
92
Sunny, like the weather.
93
That's an excellent name.
94
Okay.
95
3. Can I do some more coloring?
96
I'm quite good at that. Of course.
97
The boy who's looking over the bridge has got a backpack on his back.
98
Yes.
99
Do you want me to color that, then?
100
Only its pocket.
101
nothing else make it orange I love that color so do I.
102
All right.
103
I can do that.
104
Four.
105
I'd like you to write something else now.
106
We need a name for the hotel, too.
107
Okay.
108
That's a good idea.
109
Well, there's a board above its double doors.
110
Can you see it?
111
It's got plants on it.
112
Write it there.
113
All right.
114
We'll call it Star Hotel.
115
Lots of famous people stay there.
116
Okay.
117
That sounds good.
118
I'll write that now.
119
Thank you.
120
Five And perhaps you should color one of the flags before we finish.
121
The one at the back of the boat?
122
I don't think so.
123
Color the one in the park, by the path, please.
124
What color?
125
You've got a yellow pencil, I think.
126
Use that one.
127
Okay.
128
There.
129
I finished.
130
Great.
131
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Flyers Listening Part 5 II”. Las palabras que más se repiten: color, write, boat, hotel, colour. Este vídeo tiene 131 frases y 618 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:56. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 25 de sus 131 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
entrance sustantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz
backpack sustantivo/ˈbæk.pæk/mochila, alforja
suitcase sustantivo/ˈsutkeɪs/maleta, petaca
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
orange sustantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/naranjo, naranja
newspaper sustantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/periódico, diario
flag sustantivo/flæɡ/bandera
pink sustantivo/ˈpɪŋk/clavel

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look over verborevisar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I colour his newspaper?
  • Can you see the pink newspaper?
  • What else would you like me to color?
  • What do you want me to call it?
  • Can I do some more coloring?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould color
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWe'll call · I'll write

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como don't, I'd, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pocket, entrance, sunny.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →