Shadowing Practice: Fun for flyers 17.E - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 61 frases y 418 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (sustantivo) — cama, lecho. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- castle /ˈkɑːsəl/ (sustantivo) — castillo, castro. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (sustantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tonto. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- tablet /ˈtæblət/ (sustantivo) — placa. A slab of clay, stone or wood used for inscription.
- borrow /ˈbɑɹ.oʊ/ (verbo) — pedir prestado, tomar prestado. To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.
- umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (sustantivo) — paraguas, ambrela. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (sustantivo) — supermercado. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- scarf /skɑːf/ (sustantivo) — bufanda, chalina. A long, often knitted, garment worn around the neck.
- inventor /ɪnˈvɛntɚ/ (sustantivo) — inventor, inventora. One who invents, either as a hobby or as an occupation.
- bookshop (sustantivo) — librería. A shop that sells books.
- café /ˌkæˈfeɪ/ (sustantivo) — café, cafetería. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
- skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ (sustantivo) — rascacielos, torre. A very tall building with a large number of floors.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como couldn't, doesn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como litter, castle, cousin.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)