Shadowing Practice: Fun for flyers 17.E - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
17E.
2
A day's work.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
Where did Sarah take each thing?
6
What's the matter, Aunt Sarah?
7
I'm a bit tired, that's all.
8
There was something wrong with one of my computer programs this morning, and I couldn't send any emails.
9
I had to take a letter to an office instead because it was important.
10
It was on the top floor of a skyscraper.
11
The view was amazing.
12
Well, the view sounds good.
13
Can you see the letter B?
14
Now you listen and write a letter in each box.
15
You know the prize I won on Saturday?
16
You mean that silly teddy bear?
17
It's huge!
18
I know.
19
I took it back to the fun fair after my busy day at work.
20
Why?
21
Its fur wasn't very clean.
22
They gave me another one.
23
I'll give it to your cousin, I think.
24
Oh, I saw Helen at lunchtime as well.
25
I like her.
26
She's really cool.
27
She is, isn't she?
28
I needed to give her back her scarf.
29
The one she left in the car park last Sunday.
30
That's right.
31
I took it to the new cafe in High Street.
32
We had some delicious apple pie and ice cream there.
33
Wow!
34
And I gave someone my umbrella today.
35
Why?
36
Well, I saw lots of people at the bookshop, the one next to the castle, because Matt Eagle was there.
37
The pop star?
38
Amazing!
39
Why was he there?
40
He was just doing some shopping.
41
I wanted to ask him some questions, but he was too busy to talk to me.
42
Then it started to rain, so I gave it to him.
43
I wanted to come home after that, but I couldn't.
44
Why not, Aunt Sarah?
45
Because I had to take a map to a hotel first.
46
I met an inventor there yesterday.
47
He was really nice and he needed one.
48
He doesn't like using his phone for that.
49
Oh!
50
I found one in the supermarket on the corner.
51
He was really pleased when I gave it to him.
52
So, did you do any writing for the newspaper today?
53
Yes, and I took some good photos earlier in the day.
54
I used a new tablet to take those.
55
I borrowed it from someone at work.
56
Great!
57
Where did you go to take the pictures?
58
To the castle.
59
A group of actors are making a film there.
60
I asked them lots of questions because so many people are interested in the story.
61
Yes, it was a busy day.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3A2
20
99 משפטים

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)A2
26
154 משפטים

PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | Well done! | 50B - Page 104A2
3
61 משפטים

Fun for Movers 4th Edition | Well done! | 50B - Page 104

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | ListeningA2
85
60 משפטים

Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening

KidsTeensDaily Conversation
A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing WordsA2
21
53 משפטים

A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words

KidsTeensDaily Conversation
Fun For Flyers - Unit 2 - Listening 2DA2
3
53 משפטים

Fun For Flyers - Unit 2 - Listening 2D

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1,TEST 1, part 3- Minh Ngoc EnglishA2
49
100 משפטים

Flyers 1,TEST 1, part 3- Minh Ngoc English

KidsTeensDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 12 - LISTENINGA2
3
108 משפטים

PREPARE 2 - UNIT 12 - LISTENING

KidsTeensDaily Conversation
Learning 3000 Oxford Words by Real Conversation | Episode 1: Greetings, Family, Numbers & FeelingsA2
1
432 משפטים

Learning 3000 Oxford Words by Real Conversation | Episode 1: Greetings, Family, Numbers & Feelings

KidsTeensDaily Conversation
What Did You Do? Simple Past TenseA2
154
80 משפטים

What Did You Do? Simple Past Tense

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2A2
37
53 משפטים

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Fun for flyers 17.E”. המילים שחוזרות הכי הרבה: gave, Sarah, busy, letter. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-418 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 61 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
tablet שם עצם/ˈtæblət/לוּחַ
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
scarf שם עצם/skɑːf/צָעִיף
bookshop שם עצםחֲנוּת סְפָרִים
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
skyscraper שם עצם/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/גּוֹרֵד־שְׁחָקִים

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm a bit tired, that's all.
  • You mean that silly teddy bear?
  • I'll give it to your cousin, I think.
  • Where did you go to take the pictures?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, doesn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tablet /ˈtæblət/, café /ˌkæˈfeɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, cousin, silly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →