Prática de Shadowing: Flyers Listening Part 5 II - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Part 5 Listen and look at the picture.
2
There is one example.
3
I went to a city like this on vacation last year.
4
There were lots of high buildings next to the river there, too.
5
Oh.
6
Well, would you like to colour some of this picture?
7
Sure.
8
There's a man on a seat.
9
Can I colour his newspaper?
10
Alright.
11
Make it pink.
12
Fine.
13
Can you see the pink newspaper?
14
This is an example.
15
Now you listen and colour and write.
16
One.
17
What else would you like me to color?
18
How about a suitcase?
19
You could color one of those. Which one?
20
The one on the ground by the entrance to the building?
21
Yes, please.
22
Okay.
23
How about making that blue?
24
Good idea.
25
Use that color.
26
2. I'd like you to write something here, too, please.
27
Okay.
28
I hope it's not a long word.
29
Don't worry.
30
Write a name on the front of the boat for me.
31
Okay.
32
What do you want me to call it?
33
Sunny, like the weather.
34
That's an excellent name.
35
Okay.
36
3. Can I do some more coloring?
37
I'm quite good at that. Of course.
38
The boy who's looking over the bridge has got a backpack on his back.
39
Yes.
40
Do you want me to color that, then?
41
Only its pocket.
42
Nothing else.
43
Make it orange.
44
I love that color.
45
So do I.
46
All right.
47
I can do that.
48
4. I'd like you to write something else now.
49
We need a name for the hotel, too.
50
Okay.
51
That's a good idea.
52
Well, there's a board above its double doors.
53
Can you see it?
54
It's got plants on it.
55
Write it there.
56
Alright.
57
We'll call it Star Hotel.
58
Lots of famous people stay there.
59
Okay.
60
That sounds good.
61
I'll write that now.
62
Thank you.
63
Five.
64
And perhaps you should color one of the flags before we finish.
65
The one at the back of the boat?
66
I don't think so.
67
Color the one in the park, by the path, please.
68
What color?
69
You've got a yellow pencil, I think.
70
Use that one.
71
Okay.
72
There.
73
I've finished.
74
Great.
75
Now listen to part five again.
76
What else would you like me to color?
77
How about a suitcase?
78
You could color one of those. Which one?
79
The one on the ground by the entrance to the building?
80
Yes, please.
81
Okay.
82
How about making that blue?
83
Good idea.
84
Use that color.
85
2. I'd like you to write something here, too, please.
86
Okay.
87
I hope it's not a long word.
88
Don't worry.
89
Write a name on the front of the boat for me.
90
Okay.
91
What do you want me to call it?
92
Sunny, like the weather.
93
That's an excellent name.
94
Okay.
95
3. Can I do some more coloring?
96
I'm quite good at that. Of course.
97
The boy who's looking over the bridge has got a backpack on his back.
98
Yes.
99
Do you want me to color that, then?
100
Only its pocket.
101
nothing else make it orange I love that color so do I.
102
All right.
103
I can do that.
104
Four.
105
I'd like you to write something else now.
106
We need a name for the hotel, too.
107
Okay.
108
That's a good idea.
109
Well, there's a board above its double doors.
110
Can you see it?
111
It's got plants on it.
112
Write it there.
113
All right.
114
We'll call it Star Hotel.
115
Lots of famous people stay there.
116
Okay.
117
That sounds good.
118
I'll write that now.
119
Thank you.
120
Five And perhaps you should color one of the flags before we finish.
121
The one at the back of the boat?
122
I don't think so.
123
Color the one in the park, by the path, please.
124
What color?
125
You've got a yellow pencil, I think.
126
Use that one.
127
Okay.
128
There.
129
I finished.
130
Great.
131
Thank you.

Por que praticar fala com esse vídeo?

O vídeo "Flyers Listening Part 5 II" é uma ferramenta perfeita para quem quer melhorar a fala em inglês, especialmente com a técnica de shadowing em inglês. A conversa é natural, com situações do cotidiano (colorir, escrever nomes), o que ajuda a treinar a escuta e a imitação de forma prática. Ao repetir as frases em tempo real (shadow speech), você aprende a entoar, a pronunciar e a usar expressões cotidianas de forma fluida. É ideal para quem quer sair da teoria e colocar a língua em prática!

Gramática e expressões no contexto

A dialogue traz estruturas essenciais para o dia a dia. Veja algumas chaves:

  • "Would you like to colour...": Uma pergunta educada para sugerir ações, muito usada em conversas. Aprender a usar "would like" em vez de "want" torna a fala mais formal e natural.
  • "The one on the ground by the entrance...": Uso de pronomes demonstrativos ("the one") e preposições de localização ("on", "by") para especificar objetos. Essa estrutura é crucial para descrever lugares e coisas.
  • "I'd like you to write...": Forma de pedir que alguém faça algo de forma polita. "I'd like" é uma versão contraída de "I would like", comum em fala informal.

Armadilhas de pronúncia comuns

Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Preste atenção:

  • "Suitcase": A pronúncia correta é /ˈsuːtkeɪs/, mas muitos aprendizes confundem o "ui" com "u" curto. Use um shadowing site para ouvir e repetir até acertar o som longo.
  • "Backpack": A sílaba tônica está no primeiro "back" (/ˈbækpæk/). Evite colocar o acento no "pack", pois isso muda a pronúncia.
  • "Entrance": A palavra tem um "a" silencioso no final (/ˈentrəns/). Não pronuncie "entran-se", mas sim "ent-rens".

Praticar com shadow speak ajuda a superar essas armadilhas, pois você imita a pronúncia e a entonação do falante original. Use o vídeo como guia e repita cada frase várias vezes até se sentir confortável.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould color
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll call · I'll write

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →