تدريب Shadowing: Flyers 1,TEST 1, part 3- Minh Ngoc English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
Where did Harry's grandma take pictures of these people?
5
Hello, Grandma.
6
Wow, you got a lot of photos, haven't you?
7
That's a funny one.
8
Yes.
9
I took this at a party many years ago.
10
Who is it?
11
Grandpa.
12
He's dancing very badly.
13
It was when we were at university.
14
Look at his hair!
15
Yes.
16
It was very long then.
17
Can you see the letter A?
18
Now you listen and write a letter in each box.
19
I like this one very much.
20
What a great picture.
21
Yes, this is your cousin Sophia's volleyball team.
22
I took this one at the restaurant.
23
Why were you there?
24
Oh, we went there for dinner after a game.
25
Her team's really good.
26
They win most of their matches.
27
This one looks interesting.
28
Yes.
29
That's one of Grandpa's friends.
30
His name's William.
31
I haven't met him.
32
Oh, okay.
33
Well, all of us often drive to the countryside, so we can go for long walks across the fields there.
34
But I took this at the old castle near here.
35
And where did you take this one?
36
Perhaps at the library.
37
Are you sure?
38
No, actually, I know.
39
It's my friend Jane at the office where she began her new job last year.
40
She looks tired.
41
Well, she doesn't enjoy it.
42
She's looking for another job now.
43
She wants to be a designer.
44
This is my favorite.
45
Is this Uncle Oliver?
46
That's right. On holiday last summer.
47
He's got the backpack which he uses when he goes walking in the mountains.
48
I bought that for him. Did you?
49
Yes, but he was in the forest here.
50
Look.
51
Did you take this picture too?
52
Yes, I did.
53
You can see Aunt Lucy in it.
54
But she looks so young.
55
Well, she was only sixteen then.
56
She slept in a tent while she worked on that farm in the school holidays.
57
Brilliant!
58
I'd like to do that one day.
59
Now listen to part three again.
60
I like this one very much.
61
What a great picture.
62
Yes.
63
This is your cousin Sophia's volleyball team.
64
I took this one at the restaurant.
65
Why were you there?
66
Oh, we went there for dinner after a game.
67
Her team's really good.
68
They win most of their matches.
69
This one looks interesting.
70
Yes, that's one of Grandpa's friends.
71
His name's William.
72
I haven't met him.
73
Oh, OK.
74
Well, all of us often drive to the countryside, so we can go for long walks across the fields there.
75
But I took this at the old castle near here.
76
And where did you take this one?
77
Perhaps at the library.
78
Are you sure?
79
No, actually, I know.
80
It's my friend Jane at the office where she began her new job last year.
81
She looks tired.
82
Well, she doesn't enjoy it.
83
She's looking for another job now.
84
She wants to be a designer.
85
This is my favorite.
86
Is this Uncle Oliver?
87
That's right. On holiday last summer.
88
He's got the backpack which he uses when he goes walking in the mountains.
89
I bought that for him. Did you?
90
Yes.
91
But he was in the forest here.
92
Look.
93
Did you take this picture, too?
94
Yes, I did.
95
You can see Aunt Lucy in it.
96
But she looks so young.
97
Well, she was only sixteen then.
98
She slept in a tent while she worked on that farm in the school holidays.
99
Brilliant.
100
I'd like to do that one day.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Flyers 1,TEST 1, part 3- Minh Ngoc English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: picture, holiday, listen. يحتوي هذا الفيديو على 100 جملة و577 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:01. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 16 من أصل 100 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
castle اسم/ˈkɑːsəl/قَلْعَة, قِلْعَة
designer اسم/dɪˈzaɪnɚ/مُصَمِّم, مُصَمِّمَة
cousin اسم/ˈkʌz(ə)n/اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ
grandma اسم/ˈɡɹænmɑː/جَدَّة, تِيتَة
tent اسم/tɛnt/خَيْمَة
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
volleyball اسم/ˈvɒlibɔ(ː)l/الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة
backpack اسم/ˈbæk.pæk/حَقِيبَة ظَهْر
grandpa اسم/ˈɡɹæm.pɑː/جَدِّي
holiday اسم/ˈhɑləˌdeɪ/عِيد
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
brilliant صفة/ˈbɹɪl.jənt/باهِر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Wow, you got a lot of photos, haven't you?
  • Why were you there?
  • Did you take this picture too?
  • I'd like to do that one day.
  • Did you take this picture, too?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't met
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةHe's dancing · She's looking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, doesn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: backpack /ˈbæk.pæk/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandma /ˈɡɹænmɑː/, tent /tɛnt/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل castle, designer, cousin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →