تدريب Shadowing: Flyers 1,TEST 1, Part 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Part 5.
2
Listen and look at the picture.
3
There is one example.
4
Look at this picture.
5
It's in space.
6
Oh, yes.
7
I can see lots of interesting things.
8
Me too.
9
Would you like to colour the astronaut's boots?
10
Sure.
11
What colour shall I use?
12
Pink, please.
13
OK.
14
Can you see the astronaut's pink boots?
15
This is an example.
16
Now you listen and colour and write.
17
One.
18
There are two planets in the sky.
19
That's right.
20
Would you like to colour one of them?
21
Yes, I would.
22
I prefer the one between the two large stars.
23
All right.
24
Can you colour that one orange?
25
Yes.
26
I think that's a good idea.
27
2. I'd like you to write something on the picture as well.
28
Can you see the box?
29
Yes, I think there's something important inside it.
30
That's right.
31
Please write silver on it.
32
Wow!
33
Where did they find that?
34
in a huge cave near there.
35
They want to bring it back to Earth.
36
Three.
37
Can I write something else, too?
38
Yes, of course.
39
The robot's holding a tablet.
40
Write aliens on that.
41
Is the robot trying to find out about them?
42
Yes.
43
You can see one of them in the hole.
44
Look.
45
Four.
46
Some more colouring now.
47
Great.
48
I love the rocket on the ground.
49
So do I.
50
But don't colour that one.
51
Colour the other one, please.
52
All right.
53
I've chosen yellow.
54
Is that OK?
55
That's fine.
56
Five.
57
Now, what about colouring a rock? Which one?
58
The smaller one.
59
It's on the right of the astronaut.
60
OK, no problem.
61
Can I use red for that?
62
No, blue, please.
63
Right, there.
64
I think the picture looks fantastic now.
65
Well done!
66
Now listen to part five again.
67
One.
68
There are two planets in the sky.
69
That's right.
70
Would you like to colour one of them?
71
Yes, I would.
72
I prefer the one between the two large stars.
73
All right.
74
Can you colour that one orange?
75
Yes.
76
I think that's a good idea.
77
Two.
78
I'd like you to write something on the picture as well.
79
Can you see the box?
80
Yes.
81
I think there's something important inside it.
82
That's right.
83
Please write silver on it.
84
Wow!
85
Where did they find that?
86
In a huge cave near there.
87
They want to bring it back to Earth.
88
3. Can I write something else too?
89
Yes, of course.
90
The robot's holding a tablet.
91
Write aliens on that.
92
Is the robot trying to find out about them?
93
Yes.
94
You can see one of them in the hole.
95
Look.
96
you Four.
97
Some more colouring now.
98
Great.
99
I love the rocket on the ground.
100
So do I.
101
But don't colour that one.
102
Colour the other one, please.
103
All right.
104
I've chosen yellow.
105
Is that OK?
106
That's fine.
107
Five.
108
Now, what about colouring a rock? Which one?
109
The smaller one.
110
It's on the right of the astronaut.
111
OK, no problem.
112
Can I use red for that?
113
No, blue, please.
114
Right.
115
There.
116
I think the picture looks fantastic now.
117
Well done.
118
That is the end of the Flyers Listening Test.
119
I'll see you
120
next time you

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 120 جملة و512 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • rocket /ˈɹɑk.ɪt/ (اسم) — صَارُوخ, قَذِيفَة. A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (اسم) — رُوبُوت, رُوبُوط. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
  • cave /keɪv/ (اسم) — كَهْف, غَار. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
  • boot /but/ (اسم) — جَزْمَة, بسطار. A heavy shoe that covers part of the leg.
  • tablet /ˈtæblət/ (اسم) — لَوْح. A slab of clay, stone or wood used for inscription.
  • astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/ (اسم) — رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء. A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.
  • yellow /ˈjɛloʊ/ (صفة) — جَبَان. Of a yellow hue.
  • planet /ˈplænɪt/ (اسم) — كَوْكَب. A body which is massive enough to be in hydrostatic equilibrium (generally resulting in being an ellipsoid) but not enough to attain nuclear fusion and, in IAU…
  • hole /hoʊl/ (اسم) — ثَقْب, حُفْرة. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (اسم) — شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (فعل) — فَضَّلَ, آثَرَ. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • pink /ˈpɪŋk/ (اسم) — قَرَنْفُل. A color reminiscent of pinks, the flowers.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'd, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rocket, robot, cave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →