ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1,TEST 1, Part 5
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 5.
2
Listen and look at the picture.
3
There is one example.
4
Look at this picture.
5
It's in space.
6
Oh, yes.
7
I can see lots of interesting things.
8
Me too.
9
Would you like to colour the astronaut's boots?
10
Sure.
11
What colour shall I use?
12
Pink, please.
13
OK.
14
Can you see the astronaut's pink boots?
15
This is an example.
16
Now you listen and colour and write.
17
One.
18
There are two planets in the sky.
19
That's right.
20
Would you like to colour one of them?
21
Yes, I would.
22
I prefer the one between the two large stars.
23
All right.
24
Can you colour that one orange?
25
Yes.
26
I think that's a good idea.
27
2. I'd like you to write something on the picture as well.
28
Can you see the box?
29
Yes, I think there's something important inside it.
30
That's right.
31
Please write silver on it.
32
Wow!
33
Where did they find that?
34
in a huge cave near there.
35
They want to bring it back to Earth.
36
Three.
37
Can I write something else, too?
38
Yes, of course.
39
The robot's holding a tablet.
40
Write aliens on that.
41
Is the robot trying to find out about them?
42
Yes.
43
You can see one of them in the hole.
44
Look.
45
Four.
46
Some more colouring now.
47
Great.
48
I love the rocket on the ground.
49
So do I.
50
But don't colour that one.
51
Colour the other one, please.
52
All right.
53
I've chosen yellow.
54
Is that OK?
55
That's fine.
56
Five.
57
Now, what about colouring a rock? Which one?
58
The smaller one.
59
It's on the right of the astronaut.
60
OK, no problem.
61
Can I use red for that?
62
No, blue, please.
63
Right, there.
64
I think the picture looks fantastic now.
65
Well done!
66
Now listen to part five again.
67
One.
68
There are two planets in the sky.
69
That's right.
70
Would you like to colour one of them?
71
Yes, I would.
72
I prefer the one between the two large stars.
73
All right.
74
Can you colour that one orange?
75
Yes.
76
I think that's a good idea.
77
Two.
78
I'd like you to write something on the picture as well.
79
Can you see the box?
80
Yes.
81
I think there's something important inside it.
82
That's right.
83
Please write silver on it.
84
Wow!
85
Where did they find that?
86
In a huge cave near there.
87
They want to bring it back to Earth.
88
3. Can I write something else too?
89
Yes, of course.
90
The robot's holding a tablet.
91
Write aliens on that.
92
Is the robot trying to find out about them?
93
Yes.
94
You can see one of them in the hole.
95
Look.
96
you Four.
97
Some more colouring now.
98
Great.
99
I love the rocket on the ground.
100
So do I.
101
But don't colour that one.
102
Colour the other one, please.
103
All right.
104
I've chosen yellow.
105
Is that OK?
106
That's fine.
107
Five.
108
Now, what about colouring a rock? Which one?
109
The smaller one.
110
It's on the right of the astronaut.
111
OK, no problem.
112
Can I use red for that?
113
No, blue, please.
114
Right.
115
There.
116
I think the picture looks fantastic now.
117
Well done.
118
That is the end of the Flyers Listening Test.
119
I'll see you
120
next time you
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 120 ประโยค และ 512 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:39 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 67 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- rocket /ˈɹɑk.ɪt/ (คำนาม) — จรวด. A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (คำนาม) — หุ่นยนต์, โรบอต. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- cave /keɪv/ (คำนาม) — ถ้ำ, คูหา. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- boot /but/ (คำนาม) — รองเท้า. A heavy shoe that covers part of the leg.
- astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/ (คำนาม) — มนุษย์อวกาศ. A member of the crew of a spaceship or other spacecraft that travels beyond Earth's atmosphere, or someone trained to serve that purpose.
- planet /ˈplænɪt/ (คำนาม) — ดาวนพเคราะห์. A body which is massive enough to be in hydrostatic equilibrium (generally resulting in being an ellipsoid) but not enough to attain nuclear fusion and, in IAU…
- hole /hoʊl/ (คำนาม) — หลุม, รู. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
- orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (คำนาม) — ต้นส้ม, ส้ม. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
- prefer [pɹɪˈfɝ] (คำกริยา) — ชอบ ~ มากกว่า. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
- pink /ˈpɪŋk/ (คำนาม) — สีชมพู. A color reminiscent of pinks, the flowers.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น don't, I'd, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rocket, robot, cave เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















