ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1 (FIND THE DIFFRENCES)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, my name's Miss Smith.
2
Hello.
3
What's your name?
4
My name's Michelle.
5
What's your surname?
6
It's my...
7
How old are you?
8
I'm nine.
9
Now, here are two pictures.
10
My picture is nearly the same as yours, but some things are different.
11
For example, in my picture there are two trees.
12
But in your picture, there are three.
13
I'm going to say something about my picture.
14
You tell me how your picture is different.
15
In my picture, the boy's standing.
16
In my picture, the boy's sitting.
17
In my picture, it's night.
18
In my picture, it's day.
19
In my picture, the girl's holding a flashlight.
20
In my picture, the girl's holding a flag.
21
In my picture, the car is blue.
22
In my picture, the car is yellow.
23
In my picture, the woman's going into the tent.
24
In my picture, the woman's coming out of the tent.
25
In my picture, there's a bat above the tent.
26
In my picture, there's a butterfly above the tent.
27
If you like my video, don't forget to like and subscribe.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 173 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:22 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
butterfly คำนาม/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ผีเสื้อ
flashlight คำนาม/ˈflæʃˌlaɪt/ไฟฉาย
surname คำนาม/ˈsɝˌneɪm/นามสกุล, แซ่
flag คำนาม/flæɡ/ธง
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
nearly คำกริยาวิเศษณ์/ˈnɪəli/เกือบจะ
sit คำกริยา/sɪt/นั่ง
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How old are you?
  • I'm going to say something about my picture.
  • In my picture, the boy's standing.
  • In my picture, the boy's sitting.
  • In my picture, it's night.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: tent /tɛnt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, flag /flæɡ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tent, butterfly, flashlight เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →