ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Cambridge Flyers 1 by University of Cambridge ESOL Examinations in conjunction with Cambridge University Press.
2
This recording is copyright.
3
Hello, this is the Cambridge Flyers Practice Listening Test, Test 1.
4
Part 1 Listen and look There is one example.
5
Where's David?
6
He's on the right.
7
What's he doing?
8
He's walking down the hill.
9
Oh, yes.
10
I can see him.
11
Can you see the line?
12
This is an example.
13
Now you listen and draw lines.
14
What about Helen?
15
I can't see her.
16
She's over there, making a snowman.
17
But there are two girls.
18
Which one's Helen?
19
She's the girl with the blue scarf.
20
And who's the boy over there?
21
Do you mean the boy pulling the sledge up the hill?
22
Yes, I think that's Harry Yes, you're right
23
Look, that girl has just hit her friend in the face with a snowball The girl wearing the hat Who is she?
24
Oh, it's Emma She's a very strong girl Yes, I know Where's Sarah?
25
I can't see her.
26
Can you see the girl in the red trousers and green jacket?
27
Is she helping to make the snowman?
28
Yes, that's right.
29
That's Sarah.
30
Oh, that little boy has just fallen over. Where?
31
Behind the snowman.
32
Oh, that's Richard.
33
Look, he's crying.
34
Let's go and help him.
35
Now listen to part one again.
36
What about Helen?
37
I can't see her.
38
She's over there, making a snowman.
39
But there are two girls.
40
Which one's Helen?
41
She's the girl with the blue scarf.
42
And who's the boy over there?
43
Do you mean the boy pulling the sledge up the hill?
44
Yes.
45
I think that's Harry.
46
Yes, you're right.
47
Look, that girl has just hit her friend in the face with a snowball.
48
The girl wearing the hat.
49
Who is she?
50
Oh, it's Emma.
51
She's a very strong girl.
52
Yes, I know.
53
Where's Sarah?
54
I can't see her.
55
Can you see the girl in the red trousers and green jacket?
56
Is she helping to make the snowman?
57
Yes, that's right.
58
That's Sarah.
59
Oh, that little boy has just fallen over. Where?
60
Behind the snowman.
61
Oh, that's Richard.
62
Look, he's crying.
63
Let's go and help him.
📺 ช่องเดียวกัน
Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - ListeningA2
58

Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - ListeningA2
2

Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - Listening

KidsTravel EnglishTeens
Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 3 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 3 - Part 3 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Listening Flyers 1 - Test 1 - Part 1A2
6
69 ประโยค

Listening Flyers 1 - Test 1 - Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get ready for FLYERS track 29A2
30
72 ประโยค

Get ready for FLYERS track 29

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENINGA2
1
438 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENING

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 2 - Test 3 (with answer keys) có đáp án cuối mỗi phầnA2
1
331 ประโยค

Flyers 2 - Test 3 (with answer keys) có đáp án cuối mỗi phần

Cambridge Exam PrepKidsTeens
VideoA2
1
58 ประโยค

Video

Cambridge Exam PrepKidsTeens
[ Flyers 4 - Test 3 ] Authentic Examination Papers | Listening Test 3 (Answer Key in description)A2
3
477 ประโยค

[ Flyers 4 - Test 3 ] Authentic Examination Papers | Listening Test 3 (Answer Key in description)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 with answer keys (kèm đáp án cuối mỗi phần)A2
4
419 ประโยค

Flyers 1 - Test 1 with answer keys (kèm đáp án cuối mỗi phần)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Movers 2 - Test 1 - Part 1A2
5
109 ประโยค

Movers 2 - Test 1 - Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 2 TEST 1 - Listening Tests 1 | Lớp Học Thầy MolA2
1
426 ประโยค

Flyers 2 TEST 1 - Listening Tests 1 | Lớp Học Thầy Mol

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 2A2
21
75 ประโยค

FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 2 Write a Story Test 1A2
1
19 ประโยค

Flyers 2 Write a Story Test 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNELA2
2
297 ประโยค

KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL

Cambridge Exam PrepKidsTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: snowman, boy, Helen, Cambridge, Sarah วิดีโอนี้มี 63 ประโยค และ 355 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:21 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 82 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 63 ประโยค มี 21 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
copyright คำนาม/ˈkɑpiˌɹaɪt/ลิขสิทธิ์
conjunction คำนาม/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/สันธาน
snowman คำนาม/ˈsnoʊ.mæn/ตุ๊กตาหิมะ
snowball คำนาม/ˈsnoʊbɔl/ก้อนหิมะ, ก้อนหิมะปั้น
cry คำกริยา/kɹaɪ/ร้องไห้, ร่ำไห้
hill คำนาม/hɪl/ภูเขา, เนินเขา
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
pull คำกริยา/pʊl/ดึง, ลาก
draw คำกริยา/dɹɑ/เสมอ, จั่ว
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you see the line?
  • Do you mean the boy pulling the sledge up the hill?
  • Can you see the girl in the red trousers and green jacket?
  • Let's go and help him.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น can't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, scarf /skɑːf/, sledge /slɛd͡ʒ/, snowball /ˈsnoʊbɔl/, hill /hɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, scarf /skɑːf/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, sledge /slɛd͡ʒ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jacket, scarf, copyright เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →