ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flyers 1 - Test 3 - Part 3 - Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
Paul's big sister is telling him about her day at work yesterday.
5
She works in a large shop.
6
Which thing did each person buy?
7
I'm happy.
8
I don't have to work today, Paul.
9
It was very busy in the shop yesterday.
10
Did lots of people come into the shop?
11
Yes.
12
Six people that I know came in.
13
You know Mrs Cook, Mum's friend?
14
She was the first person.
15
She bought a newspaper on her way to the office.
16
Can you see the letter F?
17
Now you listen and write a letter in each box.
18
Later in the day, Miss Hill came in too.
19
She works at the school.
20
Oh, I know.
21
She's a secretary there.
22
That's right.
23
She wanted a new dress for a party.
24
She found one which she liked a lot and bought it, so that was good.
25
It was very expensive.
26
Who were the other people?
27
Well, Mr Wood came in.
28
You know him too.
29
He works at the library, remember?
30
He had a suitcase with him because he was on his way to the airport.
31
He just wanted a comb because his old one was broken.
32
He stopped and said hello to me.
33
And Dad's friend came in and bought a rucksack He's going camping this weekend He looked at the cameras too,
34
but he didn't get one of those Which friend do you mean?
35
Erm, Mr Salt, that's right I don't know his first name Did Fred come in?
36
No, but his mum did, Mrs Gold I haven't seen her for a long time.
37
She ran in and chose a magazine to read on the train.
38
She didn't buy anything else.
39
She was very late.
40
The train leaves at five past ten and it was already ten o'clock.
41
The last person that I saw yesterday was Mr. Rich.
42
He wanted a new shirt.
43
He only wears ones with spots, but they were all too small for him.
44
In the end, he bought one with stripes.
45
It looked very good.
46
Wow!
47
You were busy.
48
Yes.
49
I'm going to do nothing today.
50
Now listen to part three again.
51
Later in the day, Miss Hill came in too.
52
She works at the school.
53
Oh, I know.
54
She's a secretary there.
55
That's right.
56
She wanted a new dress for a party.
57
She found one which she liked a lot and bought it, so that was good.
58
It was very expensive.
59
Who were the other people?
60
Well, Mr Wood came in.
61
You know him too.
62
He works at the library, remember?
63
He had a suitcase with him because he was on his way to the airport.
64
He just wanted a comb because his old one was broken.
65
He stopped and said hello to me.
66
And Dad's friend came in and bought a rucksack.
67
He's going camping this weekend.
68
He looked at the cameras too, but he didn't get one of those.
69
Which friend do you mean?
70
Erm, Mr Salt, that's right.
71
I don't know his first name. Did Fred come in?
72
No, but his mum did, Mrs Gold.
73
I haven't seen her for a long time.
74
She ran in and chose a magazine to read on the train.
75
She didn't buy anything else.
76
She was very late.
77
The train leaves at five past ten and it was already ten o'clock.
78
The last person that I saw yesterday was Mr. Rich.
79
He wanted a new shirt.
80
He only wears ones with spots, but they were all too small for him.
81
In the end, he bought one with stripes.
82
It looked very good.
83
Wow, you were busy.
84
Yes, I'm going to do nothing today.
📺 ช่องเดียวกัน
Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - ListeningA2
58

Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - ListeningA2
2

Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 4 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 3 - Listening

KidsTravel EnglishTeens
Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 2 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 2 - Part 1 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 5 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 3 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 2 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - ListeningA2

Flyers 1 - Test 1 - Part 1 - Listening

Cambridge Exam PrepKidsTeens
✨ วิดีโอแนะนำ
part 3: Test 3, Flyer 1A2
23
51 ประโยค

part 3: Test 3, Flyer 1

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 EntertainmentA2
2
248 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 ประโยค

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsTravel EnglishTeens
Movers test, listening part 3A2
130
92 ประโยค

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 ประโยค

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENINGA2
1
438 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENING

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3A2
10
99 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2A2
3
34 ประโยค

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3A2
2
82 ประโยค

MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 84 ประโยค และ 610 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • leaf /lif/ (คำนาม) — ใบ, ใบไม้. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • suitcase /ˈsutkeɪs/ (คำนาม) — กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
  • comb /koʊm/ (คำนาม) — หวี. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
  • shirt /ʃɜɹt/ (คำนาม) — เสื้อเชิ้ต, เสื้อ. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
  • newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/ (คำนาม) — หนังสือพิมพ์. A publication, usually published daily or weekly, containing news and other articles. Traditionally a print publication typically printed on cheap, low-quality…
  • train /ˈtɹeɪn/ (คำนาม) — รถไฟ. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (คำนาม) — เมื่อวานนี้. The day immediately before today; one day ago.
  • shop /ʃɑp/ (คำนาม) — ร้าน, ร้านค้า. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • secretary /ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/ (คำนาม) — เลขานุการ. A person who keeps records, takes notes and handles general clerical work.
  • weekend /ˈwiˌkɛnd/ (คำนาม) — สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
  • wear /wɛ(ə)ɹ/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
  • choose /t͡ʃuːz/ (คำกริยา) — เลือก, คัดเลือก. To pick; to make the choice of; to select.
  • camera /ˈkæməɹə/ (คำนาม) — กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ. A device for taking still or moving pictures or photographs.
  • library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (คำนาม) — ห้องสมุด, หอสมุด. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
  • airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (คำนาม) — ท่าอากาศยาน, สนามบิน. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง leaf, suitcase, comb เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas broken
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to do

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →